A ballast water treatment apparatus 1 is provided with: a ballast piping 11 for conducting ballast water to a ballast tank 60; and a disinfectant supply means 30 for supplying a constant amount of disinfectant per unit time to the ballast piping 11 according to the flow of ballast water flowing in the ballast piping 11. A ballast water treatment method using the ballast water treatment apparatus 1 comprises: a step for supplying ballast water from the ballast piping 11 to the ballast tank 60; and a step for supplying a constant amount of disinfectant 33 per unit time to the ballast piping 11 according to the flow of ballast water flowing in the ballast piping 11.
L'invention concerne un appareil de traitement d'eau de ballast (1) qui comprend : une tuyauterie de ballast (11) pour acheminer l'eau de ballast à un réservoir de ballast (60); et un moyen d'alimentation en désinfectant (30) pour fournir une quantité constante de désinfectant par unité de temps à la tuyauterie de ballast (11) selon l'écoulement d'eau de ballast s'écoulant dans la tuyauterie de ballast (11). Un procédé de traitement d'eau de ballast utilisant l'appareil de traitement d'eau de ballast (1) comprend : une étape pour fournir l'eau de ballast provenant de la tuyauterie de ballast (11) au réservoir de ballast (60); et une étape pour fournir une quantité constante de désinfectant (33) par unité de temps à la tuyauterie de ballast (11) selon l'écoulement d'eau de ballast s'écoulant dans la tuyauterie de ballast (11).
バラスト水処理装置1は、バラストタンク60にバラスト水を導くバラスト配管11と、前記バラスト配管11を流れるバラスト水の流量に応じて単位時間当たり一定量の殺菌剤をバラスト配管11に供給する殺菌剤供給手段30と、を備えている。バラスト水処理装置1を用いたバラスト水処理方法は、バラスト配管11からバラストタンク60にバラスト水を供給する工程と、前記バラスト配管11に、バラスト配管11を流れるバラスト水の流量に応じて単位時間当たり一定量の殺菌剤33を供給する工程とを含む。
BALLAST WATER TREATMENT APPARATUS AND BALLAST WATER TREATMENT METHOD
APPAREIL DE TRAITEMENT D'EAU DE BALLAST ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'EAU DE BALLAST
バラスト水処理装置及びバラスト水処理方法
2017-05-04
Patent
Electronic Resource
Japanese
BALLAST WATER TREATMENT APPARATUS AND BALLAST WATER TREATMENT METHOD
European Patent Office | 2020
|BALLAST WATER TREATMENT APPARATUS, AND BALLAST WATER TREATMENT METHOD
European Patent Office | 2016
|BALLAST WATER TREATMENT APPARATUS AND BALLAST WATER TREATMENT METHOD
European Patent Office | 2017
|BALLAST WATER TREATMENT APPARATUS AND BALLAST WATER TREATMENT METHOD
European Patent Office | 2017
|BALLAST WATER TREATMENT APPARATUS AND BALLAST WATER TREATMENT METHOD
European Patent Office | 2018
|