The purpose of the present invention is to eliminate from a caterpillar-shaped exterior material gaps through which the intrusion of foreign material is likely to occur. The exterior material comprises: a resin-made caterpillar body which is enabled to follow the movement of a wire harness; and a shutter for blocking foreign material which is built into the caterpillar body. The shutter is made of an elastic rubber, an elastomer, a soft resin, or a fiber material. The caterpillar body is constructed by sequentially connecting bottom walls of multiple rectangular-frame-like blocks together via thin hinge parts, whereby hollow sections of the connected blocks form a wire harness insertion path, and the caterpillar body is enabled to bend as right and left sidewalls and outer peripheral walls of sequentially adjacent blocks open/close with respect to each other, with the bottom walls being arranged on the inner peripheral side. The shutter has the same length as the caterpillar body and a U-shaped cross-section in an orthogonal direction to the length direction thereof, both right and left side sections of the shutter are aligned with the inner surfaces of both the right and left sidewalls of the blocks, and a middle connection section of the shutter is aligned with the inner surfaces of the outer peripheral walls of the blocks and extends through gaps which are formed between the right and left sidewalls and the outer peripheral walls of the sequentially adjacent blocks, thereby blocking the gaps from the outside.
L'objet de la présente invention est d'éliminer des espaces d'un matériau extérieur en forme de chenille à travers lesquels risque de se produire une intrusion de matière étrangère. Le matériau extérieur comprend : un corps de chenille en résine qui peut suivre le mouvement d'un faisceau électrique ; et un cache de blocage de matière étrangère qui est intégré dans le corps de chenille. Le cache est constitué d'un caoutchouc élastique, d'un élastomère, d'une résine molle ou d'un matériau fibreux. Le corps de chenille est construit par raccordement séquentiel des parois inférieures de multiples blocs en forme de cadre rectangulaire entre eux par des parties de charnière mince, moyennant quoi des sections creuses des blocs raccordés forment un chemin d'introduction de faisceau électrique, et le corps de chenille peut se courber à mesure que les parois latérales droites et gauches et les parois périphériques extérieures des blocs successivement adjacents s'ouvrent/se ferment les unes par rapport aux autres, les parois inférieures étant disposées du côté périphérique intérieur. Le cache a la même longueur que le corps de chenille et comporte une section transversale en forme de U dans une direction orthogonale à sa direction longitudinale, les deux sections latérales gauche et droite du cache sont alignées avec les surfaces intérieures des deux parois latérales droite et gauche des blocs, et une section de raccordement médiane du cache est alignée avec les surfaces intérieures des parois périphériques extérieures des blocs et s'étend à travers des espaces qui sont formés entre les parois latérales droites et gauches et les parois périphériques extérieures des blocs successivement adjacents, bloquant ainsi les espaces depuis l'extérieur.
キャタピラ型の外装材において、異物侵入しやすい隙間を無くす。移動するワイヤハーネスに追従可とした樹脂製のキャタピラ本体と、該キャタピラ本体に組み付けられる異物遮断用のシャッターとからなり、該シャッターは伸縮可能なゴム、エラストマー、軟質樹脂または繊維材からなり、前記キャタピラ本体は複数の四角枠状のブロックの底壁が薄肉ヒンジ部を介して順次連結されていると共に連結されたブロックの中空部がワイヤハーネス挿通路とされ、前記底壁が内周側となって、前後に隣接する前記ブロックの左右側壁の前後間および外周壁の前後間が開閉して屈曲可とされ、前記シャッターは前記キャタピラ本体と同じ長さを備えると共に長さ方向と直交方向の断面形状がコ字形であり、該シャッターの左右両側部が前記ブロックの左右両側壁の内面に沿うと共に該シャッターの中央連結部が前記ブロックの外周壁の内面に沿い、かつ、隣接する前記ブロックの左右両側壁の前後間および外周壁の前後間の隙間を通して延在し、該隙間を外部から遮断している。
EXTERIOR MATERIAL FOR WIRE HARNESS
MATÉRIAU EXTÉRIEUR POUR FAISCEAU ÉLECTRIQUE
ワイヤハーネスの外装材
2017-05-04
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | H02G INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES , Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
European Patent Office | 2019
|WIRE HARNESS EXTERIOR BODY, AND WIRE HARNESS WITH EXTERIOR BODY
European Patent Office | 2023
|