Die Erfindung betrifft einen Schwerlaststapler (1), der als Mastgerät mit einem Mast (3) ausgebildet ist, wobei an dem Mast (3) ein Lastaufnahmemittel heb- und senkbar angeordnet ist und der Schwerlaststapler (1) mindestens für eine maximale Traglast von 8t ausgelegt ist, wobei der Schwerlaststapler (1) einen Antriebsstrang (5) mit einem Fahrantrieb (13) aufweist. Um einen verbesserten Schwerlaststapler (1) bereit zu stellen, der einen höheren energetischen Wirkungsgrad, wird vorgeschlagen, dass der Fahrantrieb (13) eine elektrische Antriebseinheit umfasst.

    The invention relates to a heavy-duty lift truck (1) designed as a mast-based apparatus comprising a mast (3); a load accepting means is mounted on the mast (3) in such as way that it can be raised and lowered, and the heavy-duty lift truck (1) is designed at least for a load capacity of 8 tons; the heavy-duty lift truck (1) comprises a powertrain (5) with a travel drive (13). In order to provide an improved heavy-duty lift truck (1) that has greater energy efficiency, the travel drive (13) comprises an electric drive unit.

    L'invention concerne un chariot de manutention pour charges lourdes (1) conçu comme un chariot élévateur pourvu d'un mât (3), un moyen récepteur de charge étant apte à être levé et abaissé le long du mât (3), et le chariot de manutention pour charges lourdes (1) étant conçu au moins pour une charge maximale admissible de 8t, le chariot de manutention pour charges lourdes (1) présentant une chaîne cinématique (5) pourvue d'un mécanisme de translation (13). Pour obtenir un chariot de manutention pour charges lourdes (1) amélioré offrant un rendement énergétique élevé, le mécanisme de translation (13) comporte une unité d'entraînement électrique.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    SCHWERLASTSTAPLER


    Additional title:

    HEAVY-DUTY LIFT TRUCK
    CHARIOT DE MANUTENTION POUR LOURDES CHARGES


    Contributors:

    Publication date :

    2017-05-04


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen