Die Erfindung betrifft eine Rolloanordnung für ein Kraftfahrzeug zur Abschattung eines transparenten Fahrzeugabschnitts, umfassend eine Rollobahn (16), die auf einer Wickelwelle (20) zu einem Rollowickel aufwickelbar ist und an ihren bezogen auf eine vertikale Rollolängsmittelebene seitlichen Rändern jeweils in einer Führungsschiene (22A, 22B) geführt ist, sowie eine Antriebseinrichtung mit einem Antriebsritzel (26), das zwei Triebmittel antreibt, die jeweils in einer Führungsbahn (30) einer der Führungsschienen (22A, 22B) geführt sind, wobei die Triebmittel jeweils als Zahnriemen (28A, 28B) ausgebildet sind, der einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat und an mindestens einer Seite eine Verzahnung (32, 34) aufweist. Die Rollobahn (16) ist zwischen der Unterseite des Zahnriemens (28A, 28B) und einem Boden (42) der Führungsbahn (30) verpresst und in Führungsschienenquerrichtung betrachtet in der Führungsbahn (30) durch den Zahnriemen (28A, 28B) zumindest angenähert U-förmig umgelenkt oder zwischen der Oberseite des Zahnriemens (28A, 28B) und einer Decke der Führungsbahn (30) verpresst und in Führungsschienenquerrichtung betrachtet in der Führungsbahn (30) durch den Zahnriemen (28A, 28B) zumindest angenähert umgekehrt U-förmig umgelenkt. Die Wickelwelle (20) weist beidseits der vertikalen Rollolängsmittelebene jeweils einen sich zu dem jeweiligen seitlichen Rand der Rollobahn (16) hin konisch verjüngenden Endbereich auf.

    The invention relates to a roller blind arrangement for a motor vehicle for shading a transparent vehicle portion, comprising a roller blind web (16) which can be wound up on a winding shaft (20) to form a roller blind winding and is guided at its lateral edges with respect to a vertical roller blind longitudinal centre plane in one guide rail (22A, 22B) each, and a drive device with a drive pinion (26) which drives two driving means which are each guided in a guide track (30) of one of the guide rails (22A, 22B), wherein the driving means are each designed as a toothed belt (28A, 28B) which has a substantially rectangular cross section and has a toothing (32, 34) on at least one side. The roller blind web (16) is pressed between the lower side of the toothed belt (28A, 28B) and a base (42) of the guide track (30) and, as viewed in the transverse direction of the guide rail, is deflected at least in an approximately U-shaped manner in the guide track (30) by the toothed belt (28A, 28B) or is pressed between the upper side of the toothed belt (28A, 28B) and a top of the guide track (30) and, as viewed in the transverse direction of the guide rail, is deflected at least in an approximately upside-down U-shaped manner in the guide track (30) by the toothed belt (28A, 28B). The winding shaft (20) has an end region tapering conically towards the respective lateral edge of the roller blind web (16) on both sides of the vertical roller blind longitudinal centre plane.

    L'invention concerne un dispositif de store pour un véhicule automobile destiné à occulter une partie transparente d'un véhicule. Le dispositif de store comprend une bande de store (16), qui peut s'enrouler sur un arbre d'enroulement (20) pour former un store à rouleau et qui est guidée dans un rail de guidage (22A, 22B) au niveau de chacun de ses bords latéraux par référence à un plan vertical longitudinal médian du store, et un moyen d'entraînement muni d'un pignon d'entraînement (26) qui entraîne deux moyens de commande qui sont guidés chacun dans une glissière de guidage (30) d'un des rails de guidage (22A, 22B). Les moyens de commande sont conformés chacun en courroie dentée (28A, 28B) qui a une section transversale sensiblement rectangulaire et qui comporte sur au moins un côté une denture (32, 34). La bande de store (16) est comprimée entre le côté inférieur de la courroie dentée (28A, 28B) et un fond (42) du rail de guidage (30) et est déviée au moins approximativement en U par la courroie dentée (28A, 28B) dans le rail de guidage (30) lorsque l'on observe dans la direction transversale du rail de guidage ou est comprimé entre le côté supérieur de la courroie dentée (28A, 28B) et un plafond du rail de guidage (30) et est déviée au moins approximativement en U par la courroie dentée (28A, 28B) dans le rail de guidage (30) lorsque l'on observe dans la direction transversale du rail de guidage. L'arbre d'enroulement (20) comporte des deux côtés du plan médian longitudinal vertical du store une zone d'extrémité qui s'amincit en cône en direction du bord latéral respectif de la bande de store (16).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    ROLLOANORDNUNG MIT SEITENFÜHRUNG


    Additional title:

    ROLLER BLIND ARRANGEMENT HAVING LATERAL GUIDANCE
    DISPOSITIF DE STORE À GUIDAGE LATÉRAL


    Contributors:

    Publication date :

    2017-04-20


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge



    ROLLOANORDNUNG MIT SEITENFÜHRUNG

    HOELZEL DOMINIK / ROCKELMANN ANDREAS / SCHUETT THOMAS et al. | European Patent Office | 2015

    Free access

    ROLLOANORDNUNG MIT SEITENFÜHRUNG

    HÖLZEL DOMINIK / ROCKELMANN ANDREAS | European Patent Office | 2017

    Free access

    ROLLOANORDNUNG MIT SEITENFÜHRUNG

    HOELZEL DOMINIK / ROCKELMANN ANDREAS / SCHUETT THOMAS et al. | European Patent Office | 2018

    Free access

    Rolloanordnung mit Triebmittel zur Seitenführung einer Rollobahn

    HÖLZEL DOMINIK / ROCKELMANN ANDREAS | European Patent Office | 2016

    Free access

    ROLLOANORDNUNG MIT TRIEBMITTEL ZUR SEITENFÜHRUNG EINER ROLLOBAHN

    HOELZEL DOMINIK / ROCKELMANN ANDREAS | European Patent Office | 2016

    Free access