The present inventive concept relates to a sealing arrangement for garments to sealingly connect an annular layer and a wearable layer to the sealing arrangement. The sealing arrangement comprises a sealing device and a reinforcement clip. The sealing device comprises an annular sealing body and an annular base, the latter having inner and outer annular wall portions at least partly defining a recess in the annular base. The sealing device comprises an annular sealing surface for circumferentially and sealingly connecting the annular layer to the annular base, and the annular sealing body is adapted to be locked into the recess to circumferentially and sealingly connect the wearable layer between the annular base and the annular sealing body. The reinforcement clip comprises a sealing device locking portion arranged at a first end portion of the reinforcement clip and arranged to be locked to at least one of the inner and outer annular wall portions, a counter acting portion arranged at a second end portion of the reinforcement clip, which is configured to, in use, counter act a relative movement of the outer and inner annular wall portions whereby the risk of the annular sealing body to be released from the recess is reduced.
La présente invention concerne un agencement d'étanchéité pour vêtements pour relier de manière étanche une couche annulaire et une couche pouvant être portée à l'agencement d'étanchéité. L'agencement d'étanchéité comprend un dispositif d'étanchéité et une attache de renforcement. Le dispositif d'étanchéité comprend un corps d'étanchéité annulaire et une base annulaire, cette dernière ayant des parties de paroi annulaires interne et externe définissant au moins partiellement un évidement dans la base annulaire. Le dispositif d'étanchéité comprend une surface d'étanchéité annulaire pour relier de manière circonférentielle et étanche la couche annulaire à la base annulaire, et le corps d'étanchéité annulaire est conçu pour être verrouillé dans l'évidement pour relier de manière circonférentielle et étanche la couche pouvant être portée entre la base annulaire et le corps d'étanchéité annulaire. L'attache de renforcement comprend une partie de verrouillage de dispositif d'étanchéité disposée au niveau d'une première partie d'extrémité de l'attache de renforcement et conçue pour être verrouillée sur la partie de paroi annulaire interne et/ou la partie de paroi annulaire externe, une partie d'action contraire disposée au niveau d'une seconde partie d'extrémité de l'attache de renforcement, qui est configurée pour, lors de l'utilisation, s'opposer à un mouvement relatif des parties de paroi annulaires interne et externe, le risque que le corps d'étanchéité annulaire soit libéré de l'évidement étant ainsi réduit.
A SEALING ARRANGEMENT FOR GARMENTS
AGENCEMENT D'ÉTANCHÉITÉ POUR VÊTEMENTS
2017-04-13
Patent
Electronic Resource
English