The invention relates to a marine surface vessel (1), in particular a passenger ship, extending in a longitudinal direction between a bow (2) and a stern (3), comprising - least one power providing apparatus (6) operatively connected to at least one propulsion unit (7) for propulsion of the vessel, - a fuel tank arrangement (8) for storing gaseous fuel in a liquid phase, connected to the power providing apparatus (6) by means of a gas supply system for running the power providing apparatus (6), and - a plurality of decks (91-98) distributed vertically, one above the other, - the fuel tank arrangement (8) comprising two tank sub-arrangements (81, 82), each tank sub-arrangement comprising at least one gaseous fuel tank (811, 812, 821, 822), each fuel tank extending vertically past at least two of the decks (92-95), and at least two of the decks (92-95), past which the fuel tanks (811, 812, 821, 822) extend, each presents a passageway (941) extending between the tank sub-arrangements (81, 82).
L'invention concerne un navire marin (1) de surface, en particulaire un navire pour passagers, s'étendant dans une direction longitudinale entre une étrave (2) et une poupe (3), comportant: - au moins un appareil (6) fournissant de la puissance relié fonctionnellement à au moins une unité (7) de propulsion servant à la propulsion du navire, - un agencement (8) de réservoirs de combustible servant à stocker un combustible gazeux en phase liquide, reliés à l'appareil (6) fournissant la puissance au moyen d'un système d'alimentation en gaz servant à faire fonctionner l'appareil (6) fournissant la puissance, et - une pluralité de ponts (91-98) répartis verticalement, l'un au-dessus de l'autre, - l'agencement (8) de réservoirs de combustible comportant deux sous-agencements (81, 82) de réservoirs, chaque sous-agencement de réservoirs comportant au moins un réservoir (811, 812, 821, 822) de combustible gazeux, chaque réservoir de combustible s'étendant verticalement en franchissant au moins deux des ponts (92-95), et au moins deux des ponts (92-95) que franchissent les réservoirs (811, 812, 821, 822) de combustible présentant chacun une coursive (941) s'étendant entre les sous-agencements (81, 82) de réservoirs.
MARINE SURFACE VESSEL
NAVIRE MARIN DE SURFACE
2017-04-13
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS / B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING / F02M Zuführen von Brennstoff-Luft-Gemischen oder deren Bestandteilen bei Brennkraftmaschinen allgemein , SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF |