A ridden vehicle provided with handle bars 15 and configured so that the angle of orientation of a driver seat surface 14a relative to a horizontal reference surface can be modified, wherein a first orientation modification operating switch 25 and a second orientation modification operating switch 26 for modifying the angle of orientation are provided at positions allowing operation by thumb from handle grips 18 on the handle bars.
La présente invention concerne un véhicule à selle pourvu d'un guidon (15) et configuré de telle sorte que l'angle d'orientation d'une surface de siège de conducteur (14a) par rapport à une surface de référence horizontale peut être modifié, un premier commutateur d'actionnement de modification d'orientation (25) et un second commutateur d'actionnement de modification d'orientation (26) permettant de modifier l'angle d'orientation étant prévus dans des positions permettant un actionnement par le pouce à partir des poignées de guidon (18) sur le guidon.
水平基準面に対する運転席座面14aの姿勢角度を変更可能に構成し、ハンドル15を設けた乗用車両において、姿勢角度を変更する第1姿勢変更操作スイッチ25と第2姿勢変更操作スイッチ26をハンドル15のハンドルグリップ18から親指で操作可能な位置に設ける。
RIDDEN VEHICLE
VÉHICULE À SELLE
乗用車両
2017-04-06
Patent
Electronic Resource
Japanese