Befestigungseinrichtung für einen Geräteträger an einem Wagenkasten (1) eines Schienenfahrzeugs, wobei der Wagenkasten (1) an seiner Unterseite mit C-Nuten (2) ausgestattet ist, wobei der Geräteträger mit mindestens einem elastischen Verbindungsteil (3) an einer C-Nut (2) des Wagenkastens (1) lösbar verbunden ist, wobei der elastische Verbindungsteil (3) zwei Bohrungen (4) zur Herstellung einer Schraubverbindung zu je einem Nutenstein (5) und eine Bohrung (6) zur Herstellung einer Schraubverbindung mit einem Geräteträger aufweist, und wobei der elastische Verbindungsteil (3) aus gebogenem Stahlblech hergestellt ist und zwei zueinander gegensinnig S-förmig ausgeformte Abschnitte umfasst, welche sich jeweils zwischen einer Bohrung (4) zur Herstellung einer Schraubverbindung zu einem Nutenstein und der Bohrung (6) zur Herstellung einer Schraubverbindung mit einem Geräteträger erstrecken.
The invention relates to a securing device for a device support on a car body (1) of a rail vehicle. The car body (1) is equipped with C-slots (2) on the lower face of the car body, and the device support is releasably connected to at least one elastic connection part (3) on a C-slot (2) of the car body (1). The elastic connection part (3) has two bores (4) for producing a screw connection with a respective slot nut (5) and one bore (6) for producing a screw connection with a device support, and the elastic connection part (3) is made of curved steel sheet and comprises two opposite S-shaped sections, each of which extends between one bore (4) for producing a screw connection with a slot nut and the bore (6) for producing a screw connection with the device support.
L'invention concerne un dispositif de fixation pour un support d'appareil sur une caisse (1) d'un véhicule ferroviaire, la caisse (1) étant équipée sur sa face inférieure de rainures en C (2). Le support d'appareil est relié de manière détachable à au moins une pièce de liaison élastique (3) au niveau d'une rainure en C (2) de la caisse (1). La pièce de liaison élastique (3) comprend deux trous (4) permettant l'établissement d'une liaison vissée avec chaque coulisseau (5) et un trou (6) permettant l'établissement d'une liaison vissée avec un support d'appareil, et la pièce de liaison élastique (3) étant fabriquée à partir d'une tôle d'acier fléchie et comportant deux parties façonnées en forme de S en sens inverse l'une de l'autre, lesquelles s'étendent chacune entre un trou (4) permettant l'établissement d'une liaison filetée avec un coulisseau et le trou (6) permettant l'établissement d'une liaison filetée avec un support d'appareil.
BEFESTIGUNGSEINRICHTUNG FÜR EINEN GERÄTETRÄGER AN EINEM WAGENKASTEN EINES SCHIENENFAHRZEUGS
SECURING DEVICE FOR A DEVICE SUPPORT ON A CAR BODY OF A RAIL VEHICLE
DISPOSITIF DE FIXATION POUR SUPPORT D'APPAREIL SUR UNE CAISSE D'UN VÉHICULE FERROVIAIRE
2017-04-06
Patent
Electronic Resource
German
BEFESTIGUNGSEINRICHTUNG FÜR EINEN GERÄTETRÄGER AN EINEM WAGENKASTEN EINES SCHIENENFAHRZEUGS
European Patent Office | 2019
|LÄNGSTRÄGERTEIL FÜR EINEN WAGENKASTEN EINES SCHIENENFAHRZEUGS
European Patent Office | 2023
|Wagenkasten eines Schienenfahrzeugs und Schienenfahrzeug mit Wagenkasten
European Patent Office | 2023
|Wagenkasten eines Schienenfahrzeugs und Schienenfahrzeug mit Wagenkasten
European Patent Office | 2024
|WAGENKASTEN EINES SCHIENENFAHRZEUGS UND SCHIENENFAHRZEUG MIT WAGENKASTEN
European Patent Office | 2024
|