Provided is an onboard power-source device wherein current does not easily stray between a main battery and an auxiliary battery that supply power to the outside. The onboard power-source device comprises an onboard main battery, an onboard auxiliary battery, a switch, a main power-supply path, an auxiliary power-supply path, a relay, and wiring. The switch has a first end, which is connected to the main battery and to the main power-supply path, and a second end, which is connected to the auxiliary battery. The relay has a first contact, which is connected to the auxiliary power-supply path, and a second contact, which is connected to the second end. The first contact and the second contact form a pair. The wiring connects the first end and the first contact and is a connection path that supplies power from the main battery to the auxiliary power-supply path.
La présente invention concerne un dispositif de source d'énergie à bord, un courant ne dérivant pas facilement entre une batterie principale et une batterie auxiliaire qui fournissent de l'énergie électrique vers l'extérieur. Le dispositif de source d'énergie à bord comprend une batterie principale à bord, une batterie auxiliaire à bord, un commutateur, un trajet d'alimentation en énergie principal, un trajet d'alimentation en énergie auxiliaire, un relais et un câblage. Le commutateur possède une première extrémité, qui est connectée à la batterie principale et au trajet d'alimentation en énergie principal, et une seconde extrémité, qui est connectée à la batterie auxiliaire. Le relais possède un premier contact, qui est connecté au trajet d'alimentation en énergie auxiliaire, et un second contact, qui est connecté à la seconde extrémité. Le premier contact et le second contact forment une paire. Le câblage connecte la première extrémité et le premier contact, et constitue un trajet de connexion qui fournit de l'énergie de la batterie principale au trajet d'alimentation en énergie auxiliaire.
外部に対して給電する主電池と副電池との間で、電流の回り込みが発生しにくい車載用電源装置を提供する。車載用電源装置は、車載用の主電池と、車載用の副電池と、スイッチと、主給電経路と、副給電経路と、リレーと、配線とを備える。スイッチは、主電池及び主給電経路に接続される第1端と副電池に接続される第2端とを有する。リレーは、副給電経路に接続される第1接点と第2端に接続される第2接点とを有する。第1接点と第2接点とは対をなす。配線は、第1端と第1接点とを接続し、主電池から副給電経路へ給電する接続経路である。
ONBOARD POWER-SOURCE DEVICE
DISPOSITIF DE SOURCE D'ÉNERGIE À BORD
車載用電源装置
2017-03-30
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / H02J CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER , Schaltungsanordnungen oder Systeme für die Abgabe oder Verteilung elektrischer Leistung |