Die Erfindung betrifft eine Gleisbaumaschine (1) mit einem auf einem Gleis (2) verfahrbaren Maschinenrahmen (3), verschiedenen Arbeitsaggregaten (4) sowie mit einem Verbrennungsmotor (5), der über eine Kupplung (6) mit einem Verteilergetriebe (7) verbindbar ist, wobei an diesem Hydraulikpumpen (8) zur Versorgung diverser hydraulischer Antriebe (9) eines Hydrauliksystems (10) angeschlossen sind, wobei zur permanenten Energieversorgung der Arbeitsaggregate (4) und Antriebe (9) als alternativer Antrieb des Verteilergetriebes (7) ein Elektromotor (13) vorgesehen ist. Der Elektromotor (13) ist gekoppelt mit einem Zwischenkreis (12), der mittels eines höhenverstellbaren, an eine Oberleitung (14) des Gleises (2) anlegbaren Stromabnehmers (15) mit elektrischer Energie versorgbar ist, wobei zur alternativen Energieversorgung des Zwischenkreises (12) ein Generator (16) oder ein elektrischer Energiespeicher (21) vorgesehen ist.
The invention relates to a track construction machine (1) comprising a machine frame (3) which can be moved on a track (2), different working assemblies (4), and an internal combustion engine (5) which can be connected via a coupling (6) to a distributor gearbox (7), wherein hydraulic pumps (8) are connected to same to power various hydraulic drives (9) of a hydraulic system (10), wherein an electric motor (13) is provided as an alternative drive of the distributor gearbox (7) for permanently supplying power to the working assemblies (4) and drives (9). The electric motor (13) is coupled to an intermediate circuit (12), which can be supplied with electrical power by means of a height-adjustable current collector (15) which can be applied to an overhead line (14) of the track (2), wherein a generator (16) or an electrical energy accumulator (21) is provided as an alternative power supply of the intermediate circuit (12).
L'invention concerne un engin de pose de voie (1) comprenant différents ensembles opérationnels (4) aptes à se déplacer sur une voie (2), ainsi qu'un moteur à combustion interne (5) apte à être relié à une boîte de transfert (7) par l'intermédiaire d'un embrayage (6), des pompes hydrauliques (8) destinées à l'alimentation de divers mécanismes d'entraînement (9) hydraulique d'un système hydraulique (10) étant reliés à ladite boîte de transfert (7), un moteur électrique (13) étant prévu en tant que variante de mécanisme d'entraînement de la boîte de transfert (7) pour l'alimentation en énergie permanente des ensembles opérationnels (4) et des mécanismes d'entraînement (9). Le moteur électrique (13) est couplé à un circuit intermédiaire (12) qui peut être alimenté en énergie électrique par un pantographe (15) réglable en hauteur et apte à être appliqué sur une ligne aérienne de contact (14) de la voie (2), un générateur (16) ou un accumulateur d'énergie électrique (21) étant prévu aux fins d'alimentation en énergie en alternance du circuit intermédiaire (12).
GLEISBAUMASCHINE MIT AUTONOMER UND REDUNDANTER ENERGIEVERSORGUNG
TRACK CONSTRUCTION MACHINE COMPRISING AN AUTONOMOUS AND REDUNDANT POWER SUPPLY
ENGIN DE POSE DE VOIE ET ALIMENTATION REDONDANTE EN ÉNERGIE
2017-03-30
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | E01B PERMANENT WAY , Gleisoberbau / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60W CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION , Gemeinsame Steuerung oder Regelung von Fahrzeug-Unteraggregaten verschiedenen Typs oder verschiedener Funktion / B61C Lokomotiven , LOCOMOTIVES |
GLEISBAUMASCHINE MIT AUTONOMER UND REDUNDANTER ENERGIEVERSORGUNG
European Patent Office | 2019
|VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SCHIENENGEFÜHRTEN GLEISBAUMASCHINE UND GLEISBAUMASCHINE
European Patent Office | 2021
|VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SCHIENENGEFÜHRTEN GLEISBAUMASCHINE UND GLEISBAUMASCHINE
European Patent Office | 2022
|