Ein erfindungsgemäßer Stromverteiler für Fahrzeuge enthält zumindest folgende Baugruppen: einen Elektronikaufsatz (3) und ein zentrales Verteilermodul (0) mit einer Leiterplatte (1) für elektrische Bauelemente (10) und einer Einspeisestromschiene (2) zum Verbinden der Leiterplatte mit einem Einspeiseanschluss und einem am Stromverteiler direkt kontaktierten Kabel (4). Der Elektronikaufsatz enthält die ESD-sensiblen elektronischen Bauelemente (11) und dient dem Schalten und ggf. Diagnostizieren der elektrischen Bauelemente (10) auf der Leiterplatte (1) und befindet sich nicht auf der vorgenannten Leiterplatte, sondern ist mittels eines Steckkontaktes (41) mit mehreren Anschlüssen mit der Leiterplatte (1) verbindbar. Entsprechend der Erfindung werden die Vorteile der Leiterplatte zur Entflechtung der Signale zu den unterschiedlichen elektrischen Bauelementen mit den Vorteilen eines separaten Elektronikaufsatzes, der nicht von vornherein mit dem Kabel bzw. Kabelbaum verbunden ist, kombiniert.
A power distributor according to the invention for vehicles contains at least the following assemblies: an electronics system attachment (3) and a central distributor module (0) with a printed circuit board (1) for electrical components (10) and with a feed current rail (2) for connecting the printed circuit board to a feed connection and a cable (4) which is directly contact-connected to the power distributor. The electronics system attachment contains the ESD-sensitive electronic components (11) and serves to switch and possibly diagnose the electrical components (10) on the printed circuit board (1) and is not located on the abovementioned printed circuit board, but rather can be connected to the printed circuit board (1) by means of a plug contact (41) with a plurality of connections. According to the invention, the advantages of the printed circuit board for untangling the signals to the different electrical components are combined with the advantages of a separate electronics system attachment which is not connected to the cable or cable harness from the outset.
L'invention concerne un distributeur de courant pour véhicule, comprenant au moins les modules suivants : un élément d'insertion électronique (3) et un module distributeur (0) central muni d'une carte de circuit imprimé (1) pour des composants électriques (10), et un rail d'alimentation en courant (2) servant à connecter la carte de circuit imprimé à un raccordement d'alimentation et à un câble (4) mis en contact direct sur le distributeur de courant. L'élément d'insertion électronique contient les composants électroniques sensibles ESD (11), sert à câbler et le cas échéant à diagnostiquer les composants électriques (10) sur la carte de circuit imprimé (1) et ne se trouve pas sur ladite plaque de circuit imprimé (1), mais peut être connecté à la carte de circuit imprimé (1) au moyen d'un contact enfichable (41) muni de plusieurs raccordements. L'invention combine les avantages présentés par la carte de circuit imprimé permettant de dissocier les signaux adressés à différents composants électriques, et les avantages présentés par un élément d'insertion électronique séparé, qui n'est pas de prime abord connecté au câble ou à un faisceau de câbles.
STROMVERTEILER MIT AUFSTECKBARER ELEKTRONIK
POWER DISTRIBUTOR WITH AN ELECTRONICS SYSTEM WHICH CAN BE PLUG-CONNECTED
DISTRIBUTEUR DE COURANT MUNI D'UNE ÉLECTRONIQUE ENFICHABLE
2017-03-23
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / H02B BOARDS, SUBSTATIONS, OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER , Schalttafeln, Unterstationen oder Schaltanordnungen für die Abgabe oder Verteilung elektrischer Energie / H02G INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES , Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen / H05K PRINTED CIRCUITS , Gedruckte Schaltungen |
Stromverteiler und Kraftfahrzeug mit einem solchen Stromverteiler
European Patent Office | 2025
|