An eight-axle railway dump car contains a body; two pairs of four-axle bogies, each of which is composed of two pairs of two-axle bogies connected by a span bolster; and four pneumatic dumping cylinders. Two pneumatic cylinders are mounted between the four-axle bogies. The third and fourth pneumatic cylinders are mounted between the two-axle bogies and have a shorter stroke than the pneumatic cylinders mounted between the four-axle bogies. The performance of the car on curved sections of a track is improved and the overturning moment is reduced.
Un wagon de type tombereau à huit essieux comprend une benne, deux paires de bogies à quatre essieux dont chacun est constitué de deux pairs de bogies à deux essieux, et quatre vérins pneumatiques de déchargement. Deux vérins pneumatiques sont montés entre les bogies à quatre essieux. Les troisième et quatrième vérins pneumatiques sont montés entre les bogies à deux essieux et présentent une moindre longueur de course de la tige en comparaison à la longueur de course de la tige de vérins montés entre les bogies à quatre essieux. On parvient ainsi à améliorer la prise de virages dans des segments de voie en courbe et à réduire le couple de renversement.
Восьмиосный вагон-думпкар, содержит кузов, две пары четырехосных тележек, каждая из которых составлена из двух пар двухосных тележек, связанных соединительной балкой, четыре разгрузочных пневмоцилиндра. Два пневмоцилиндра установлены между четырехосными тележками. Третий и четвертый пневмоцилиндры установлены между двухосными тележками и выполнены с меньшей длиной хода штока по сравнению с длиной хода штока пневмоцилиндров, установленных между четырехосными тележками. Улучшается вписывание вагона в кривые участки пути и обеспечивается снижение опрокидывающего момента.
EIGHT-AXLE RAILWAY DUMP CAR
WAGON DE TYPE TOMBEREAU À HUIT ESSIEUX
ВОСЬМИОСНЫЙ ВАГОН-ДУМПКАР
2017-03-09
Patent
Electronic Resource
Russian
IPC: | B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES |