A retractable table assembly (5) for an automobile has a housing (6) located between the rear seats (2,3). Two tabletops (17a, 17b) are stowed in the housing and deployed on rotatable arms (12a, 12b). The arms are resiliently biased to the deployment position and when stowed, the tabletops are kept in place by push-push latches. A secondary link (16) between the tabletops and the pivot-point of the arms is provided, which maintains the relative disposition of the tabletop in relation to the housing during deployment. The tabletops can be deployed side-by-side so as to provide an expanded surface for working on.
Selon l'invention, un ensemble table escamotable (5) pour une automobile comporte un logement (6) situé entre les sièges arrière (2, 3). Deux plateaux de table (17a, 17b) sont rangés dans le logement et déployés sur des bras rotatifs (12a, 12b). Les bras sont sollicités de façon élastique vers la position de déploiement et lorsqu'ils sont rangés, les plateaux de table sont maintenus en place par des verrous « push-push ». Une liaison secondaire (16) entre les plateaux de table et le point de pivot des bras est présente, elle maintient la disposition relative du plateau de table par rapport au logement pendant le déploiement. Les plateaux de table peuvent être déployés côte à côte de façon à fournir une surface étendue permettant de travailler dessus.
RETRACTABLE TABLE
TABLE ESCAMOTABLE
2017-03-02
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet |