Die Erfindung betrifft einen Drehgestellrahmen für ein Schienenfahrzeug, umfassend zwei Längsträger (1) sowie zumindest einen die beiden Längsträger (1) miteinander verbindenden Querträger (2), wobei die beiden Längsträger (1) im Bereich der Befestigung auf den zumindest einen Querträger (2) überlappend aufgesetzt sind und wobei der zumindest eine Querträger (2) ein Mittel (3) zur Längsmitnahme eines Wagenkastens (6) aufweist, wobei die Längsträger (1) gerade ausgeführt sind und wobei am Querträger (2) auf der den Längsträgern zugewandten Außenseite jeweils zumindest ein Mittel zur Befestigung eines Federelementes (5) einer Sekundärfederung in den beiden Bereichen (4) zwischen dem Mittel (3) zur Längsmitnahme und einem der beiden Längsträger (1) vorgesehen ist.
The invention relates to a bogie frame for a rail vehicle, comprising two longitudinal beams (1) and at least one cross beam (2) that connects the two longitudinal beams (1) to each other, wherein the two longitudinal beams (1) are placed onto the at least one cross beam (2) in an overlapping manner in the region of the fastening and wherein the at least one cross beam (2) has an element (3) for the traction linking of a car body (6), wherein the longitudinal beams (1) are straight and wherein at least one element for fastening a spring element (5) of a secondary suspension in the two regions (4) between the element (3) for traction linking and one of the two longitudinal beams (1) is provided on the cross beam (2) on the outer face facing the longitudinal beams.
L'invention concerne un châssis de bogie pour un véhicule ferroviaire, comportant deux longerons (1) et au moins une traverse (2) reliant les deux longerons (1). Les deux longerons (1) sont montés de façon chevauchante dans la zone de la fixation sur l'au moins une traverse (2), laquelle présente un organe (3) pour l'entraînement longitudinal d'une caisse (6). Les longerons (1) sont réalisés de façon linéaire et la traverse (2) comporte sur le côté extérieur orienté vers les longerons, au moins un organe pour la fixation d'un élément ressort (5) d'une suspension secondaire dans les deux zones (4) situées entre l'organe (3) pour l'entraînement longitudinal et un des deux longerons (1)
DREHGESTELLRAHMEN FÜR EIN SCHIENENFAHRZEUG
BOGIE FRAME FOR A RAIL VEHICLE
CHÂSSIS DE BOGIE POUR UN VÉHICULE FERROVIAIRE
2017-03-02
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B61F Untergestelle für Schienenfahrzeuge, z.B. Fahrgestellrahmen, Drehgestelle oder Anordnungen der Radsätze , RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES |
Pruefung von Drehgestellrahmen fuer Eisenbahnfahrzeuge
Tema Archive | 1975
|[Drehgestellrahmen der elektrischen Lokomotive E 04]
SLUB | 1958
|Entwicklung neuer Drehgestellrahmen für die Einheitswagen EW I der SBB
IuD Bahn | 1998
|Entwicklung neuer Drehgestellrahmen für die Einheitswagen EW I der SBB
Tema Archive | 1997
|