Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung von Fahrzeugen, durch welches verhindert wird, dass sich Trocknungsflecken bilden. Das Verfahren umfasst einen Spülschritt mit Wasser, wobei das eingesetzte Wasser eine Wasserhärte aufweist. Die mit in Wasser gelösten Erdalkalimetallen schwerlösliche Salze bildenden Anionen werden bei dem Verfahren dem Wasser entzogen, während die Wasserhärte verursachende Kationen belassen werden. Ferner betrifft die Erfindung eine Fahrzeugwaschanlage (1) mit mindestens einer Auftragsvorrichtung (6) zum Applizieren von Spülflüssigkeit auf ein zu reinigendes Fahrzeug und mit einer lonenaustauschvorrichtung (7) zum Entzug von Anionen aus der Spülflüssigkeit vor dem Auftrag auf das Fahrzeug.
The present invention relates to a method for cleaning vehicles by means of which the formation of marks caused by drying is prevented. The method comprises a rinsing step using water, wherein the water used has a water hardness. In the method, the anions forming poorly soluble salts with alkaline earth metals dissolved in water are removed from the water, while cations causing the water hardness are retained. Furthermore, the invention relates to a vehicle washing system (1) comprising at least one application device (6) for applying rinsing fluid to a vehicle to be cleaned, and comprising an ion-exchange device (7) for removing anions from the rinsing fluid prior to the application to the vehicle.
La présente invention porte sur un procédé pour laver des véhicules permettant d'éviter la formation de taches de séchage. Le procédé comprenant une étape de rinçage à l'eau, l'eau employée présentant une certaine dureté. Les anions formant des sels difficilement solubles dans des métaux alcalino-terreux dissous dans l'eau sont dans le cadre du procédé extraits de l'eau, alors que les cations à l'origine de la dureté de l'eau sont laissés. L'invention concerne par ailleurs une installation de lavage de véhicules (1) comprenant au moins un dispositif d'application (6) pour appliquer du liquide de rinçage sur un véhicule à laver et un dispositif d'échange d'ions (7) pour retirer des anions du liquide de rinçage avant application sur le véhicule.
VERFAHREN ZUR VERHINDERUNG VON TROCKNUNGSFLECKEN UND FAHRZEUGWASCHANLAGE
METHOD FOR PREVENTING MARKS CAUSED BY DRYING AND A VEHICLE WASHING SYSTEM
PROCÉDÉ POUR ÉVITER LA FORMATION DE TACHES DE SÉCHAGE ET INSTALLATION DE LAVAGE DE VÉHICULES
2017-01-26
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | C02F Behandlung von Wasser, Schmutzwasser, Abwasser oder von Abwasserschlamm , TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE / B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen |
Verfahren zur Verhinderung von Trocknungsflecken und Fahrzeugwaschanlage
European Patent Office | 2017
|VERFAHREN ZUR VERHINDERUNG VON TROCKNUNGSFLECKEN UND FAHRZEUGWASCHANLAGE
European Patent Office | 2019
|Verfahren zum Betrieb einer Fahrzeugwaschanlage und Fahrzeugwaschanlage
European Patent Office | 2018
|VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER FAHRZEUGWASCHANLAGE UND FAHRZEUGWASCHANLAGE
European Patent Office | 2018
|Verfahren zum Steuern einer Fahrzeugwaschanlage sowie Fahrzeugwaschanlage
European Patent Office | 2021
|