A method for operating an output device (10) for a motor vehicle (36), in which method light and/or sound is emitted by at least one output element (18, 19) of the output device (10), with at least the following steps: - detecting at least one parameter by means of a control device (12), the parameter being indicative of at least one state of mind of an occupant (34), - comparing the at least one parameter with a data set (14), comprising data being indicative of at least one predetermined state of mind, - determining a present state of mind (32) of the occupant on the basis of the comparison between the parameter and the data set (14), and - adjusting an emission (11 ) of light and/or an emission (11) of sound of the output element by means of the control device on the basis of the determined present state of mind (32).
L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un dispositif de sortie (10) destiné à un véhicule à moteur (36), procédé selon lequel un signal lumineux et/ou acoustique est émis par au moins un élément de sortie (18, 19) du dispositif de sortie (10), ledit procédé comprenant au moins les étapes suivantes consistant à : - détecter au moins un paramètre au moyen d'un dispositif de commande (12), ledit paramètre indiquant au moins un état d'esprit d'un occupant (34), - comparer ledit au moins un paramètre à un ensemble de données (14) comprenant des données indiquant au moins un état d'esprit prédéterminé, - déterminer un état d'esprit présent (32) de l'occupant en fonction de la comparaison entre le paramètre et l'ensemble de données (14), et - ajuster l'émission (11) du signal lumineux et/ou l'émission (11) du signal acoustique au moyen du dispositif de commande en fonction de l'état d'esprit présent (32) déterminé.
METHOD FOR OPERATING AN OUTPUT DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, OUTPUT DEVICE AND MOTOR VEHICLE WITH SUCH AN OUTPUT DEVICE
PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE SORTIE DESTINÉ À UN VÉHICULE À MOTEUR, DISPOSITIF DE SORTIE ET VÉHICULE AUTOMOBILE ÉQUIPÉ D'UN TEL DISPOSITIF DE SORTIE
2017-01-26
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60W CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION , Gemeinsame Steuerung oder Regelung von Fahrzeug-Unteraggregaten verschiedenen Typs oder verschiedener Funktion / G06F ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING , Elektrische digitale Datenverarbeitung / G08B SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS , Signalisier- oder Rufsysteme |
OUTPUT DEVICE OF A MOTOR VEHICLE AND ASSOCIATED OPERATING METHOD
European Patent Office | 2017
|Output device of a motor vehicle and associated operating method
European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2021
|