In the present invention, when a first protrusion 231c of a shaft 231 abuts on a guide face 211f thereby pressing a first valve element 211 toward the top as seen in the drawing, the guide face 211f is separated from a cylinder seat face 216c, and a large-diameter oil passage 216a is opened. At this time, when the first protrusion 231c abuts on the guide face 211f thereby driving the first valve element 211 to the position where the valve opens, the first valve element 211 is also pressed in a direction perpendicular to the reciprocating direction of the first valve element 211 because the guide face 211f has a spherical surface or a tapered surface. Thus, the first valve element 211 is supported at two points, point E and point F or G, thereby dampening vibrations.
Dans la présente invention, lorsqu'une première protubérance (231c) d'un arbre (231) vient en butée sur une face de guidage (211f), pressant ainsi un premier élément de soupape (211) vers le haut comme illustré dans le dessin, la face de guidage (211f) est séparée d'une face de siège de cylindre (216c) et un passage d'huile (216a) de grand diamètre est ouvert. À ce moment, lorsque la première protubérance (231c) vient en butée contre la face de guidage (211f), entraînant ainsi le premier élément de soupape (211) vers la position où la soupape s'ouvre, le premier élément de soupape (211) est également pressé dans une direction perpendiculaire à la direction de va-et-vient du premier élément de soupape (211) du fait que la face de guidage (211f) possède une surface sphérique ou une surface conique. Ainsi, le premier élément de soupape (211) est supporté en deux points, le point E et le point F ou G, amortissant ainsi les vibrations.
シャフト231の第1突起部231cがガイド面211fに当接して第1弁体211が紙面上方に押し上げられると、ガイド面211fがシリンダシート面216cから離れて大径油路216aが開かれる。このとき、ガイド面211fは球面またはテーパ面であるため、第1突起部231cがガイド面211fに当接して第1弁体211が開弁位置に駆動されるときには、第1弁体211は第1弁体211の往復動方向に対して垂直方向にも押される。したがって、第1弁体211は点Eと点F又はGの2点で支持され、振動が抑制される。
PRESSURE REGULATING RESERVOIR
RÉSERVOIR DE RÉGULATION DE PRESSION
調圧リザーバ
2017-01-19
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
Diaphragm device and pressure regulating reservoir using the same
European Patent Office | 2016
|