A roll-over protection system (20) for a vehicle (10) includes a lower ROPS (30), an upper ROPS (40) pivotally coupled to the lower ROPS (30), a sunshade (80) pivotally coupled to the upper ROPS (40), and a strap retractor (94) fixed to the sunshade (80). The strap retractor (94) includes a strap box (96) and a strap (98) having a strap end (99). The strap box (96) is fixed to a position on the sunshade (80) and the strap end (99) is fixed to a different position on the sunshade (80) so that at least some part of the strap (98) is exposed above the sunshade (80). The roll-over protection system (20) could be folded and unfolded easily and is steady during transportation.
L'invention concerne un système d'arceaux de sécurité (20) pour un véhicule (10) comprenant un système d'arceaux de sécurité (ROPS) inférieur (30), un ROPS supérieur (40) accouplé de façon pivotante au ROPS inférieur (30), un pare-soleil (80) accouplé de façon pivotante au ROPS supérieur (40) et un rétracteur de sangle (94) fixé au pare-soleil (80). Le rétracteur de sangle (94) comprend une boîte de sangle (96) et une sangle (98) présentant une extrémité de sangle (99). La boîte de sangle (96) est fixée au niveau d'une position sur le pare-soleil (80) et l'extrémité de sangle (99) est fixée au niveau d'une position différente sur le pare-soleil (80) de sorte qu'au moins une certaine partie de la sangle (98) soit exposée au-dessus du pare-soleil (80). Le système d'arceaux de protection (20) peut être plié et déplié facilement et est stable pendant le transport.
ROLL-OVER PROTECTION SYSTEM
SYSTÈME D'ARCEAUX DE SÉCURITÉ
2017-01-19
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |