Es wird ein Verfahren zum Steuern eines Betriebs einer Seilwinde (100) vorgestellt. Dabei ist das Verfahren in Verbindung mit einer Seilwinde (100) ausführbar, die eine Spillantriebseinheit (110) zum Einholen eines Seils (105) in die Seilwinde (100) und Ausbringen des Seils (105) aus der Seilwinde (100), einen Hauptantrieb (115) zum Antreiben der Spillantriebseinheit (110), eine Seiltrommel (120) zum Aufnehmen des Seils (105) durch Aufwickeln und Abwickeln des Seils (105), einen Trommelantrieb (125) zum Antreiben der Seiltrommel (120), wobei der Trommelantrieb (125) und der Hauptantrieb (115) unabhängig voneinander betreibbar sind, und eine Drehzahlmesseinrichtung (130) aufweist, die in einem Seileintrittsabschnitt der Seilwinde (100) angeordnet ist. Das Verfahren weist einen Schritt des Einlesens einer ersten Drehzahl (152) von dem Hauptantrieb (115) und einer zweiten Drehzahl (154) von der Drehzahlmesseinrichtung (130) auf. Auch weist das Verfahren einen Schritt des Bestimmens eines Drehmomentwerts zum Einstellen eines Drehmoments des Trommelantriebs (125) in Abhängigkeit von der ersten Drehzahl (152) und der zweiten Drehzahl (154) auf.

    A method for controlling operation of a winch (100) is proposed. In this case, the method is executable in conjunction with a winch (100) which has a capstan drive unit (110) for hauling a cable (105) into the winch (100) and for paying the cable (105) out of the winch (100), a main drive (115) for driving the capstan drive unit (110), a cable drum (120) for receiving the cable (105) by winding up and unwinding the cable (105), a drum drive (125) for driving the cable drum (120), wherein the drum drive (125) and the main drive (115) are operable independently of one another, and a rotational speed measuring device (130) which is arranged in a cable inlet portion of the winch (100). The method has a step of reading a first rotational speed (152) from the main drive (115) and a second rotational speed (154) from the rotational speed measuring device (130). In addition, the method has a step of determining a torque value for setting a torque of the drum drive (125) depending on the first rotational speed (152) and the second rotational speed (154).

    L'invention concerne un procédé pour commander le fonctionnement d'un treuil à câble (100). Le procédé peut être réalisé en association avec un treuil à câble (100) qui présente une unité (110) d'entraînement de cabestan pour haler un câble (105) dans le treuil à câble (100) et faire sortir le câble (105) du treuil à câble (100), un dispositif d'entraînement principal (115) pour entraîner l'unité (110) d'entraînement de cabestan, un tambour (120) à câble pour recevoir le câble (105) par enroulement et déroulement du câble (105), un dispositif d'entraînement (125) de tambour pour entraîner le tambour (120) à câble, le dispositif d'entraînement (125) de tambour et le dispositif d'entraînement principal (115) pouvant fonctionner indépendamment l'un de l'autre, et un dispositif de mesure (130) de la vitesse de rotation, qui est disposé dans une section d'entrée de câble du treuil à câble (100). Le procédé présente une étape de lecture d'une première vitesse de rotation (152) du dispositif d'entraînement principal (115) et d'une deuxième vitesse de rotation (154) du dispositif de mesure (130) de la vitesse de rotation. Le procédé présente également une étape de détermination d'une valeur de couple pour le réglage d'un couple du dispositif d'entraînement (125) du tambour en fonction de la première vitesse de rotation (152) et de la deuxième vitesse de rotation (154).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    SEILWINDE, VERFAHREN ZUM STEUERN EINES BETRIEBS EINER SEILWINDE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SEILWINDE


    Additional title:

    WINCH, METHOD FOR CONTROLLING OPERATION OF A WINCH AND METHOD FOR OPERATING A WINCH
    TREUIL À CÂBLE, PROCÉDÉ POUR COMMANDER LE FONCTIONNEMENT D'UN TREUIL À CÂBLE ET PROCÉDÉ POUR LE FONCTIONNEMENT D'UN TREUIL À CÂBLE


    Contributors:

    Publication date :

    2017-01-12


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B66D Haspeln , CAPSTANS





    SEILWINDE, VERFAHREN ZUM BEWICKELN EINER SOLCHEN SEILWINDE, SOWIE KRAN MIT EINER SEILWINDE

    SCHMID THOMAS / HEPP GERD | European Patent Office | 2021

    Free access

    Seilwinde und Verfahren zum Betreiben einer Seilwinde.

    PAUL PFANZELT | European Patent Office | 2021

    Free access

    SEILWINDE, VERFAHREN ZUM BEWICKELN EINER SOLCHEN SEILWINDE, SOWIE KRAN MIT EINER SEILWINDE

    SCHMID THOMAS / HEPP GERD | European Patent Office | 2022

    Free access