Die vorliegende Erfindung betrifft einen Betriebsflüssigkeitsbehälter, aufweisend eine Heizeinrichtung, zur Bevorratung von Betriebsflüssigkeiten, welche die Tendenz aufweisen, bei niedrigen Umgebungstemperaturen einzufrieren. Hierzu wird ein Betriebsflüssigkeitsbehälter vorgeschlagen, der eine Heizeinrichtung aufweist, die außerhalb des Betriebsflüssigkeitsbehälters an der Wandung des Betriebsflüssigkeitsbehälters und/oder innerhalb der Wandung des Betriebsflüssigkeitsbehälters angeordnet ist.
The present invention relates to an operating fluid container, comprising a heating device, for storing operating fluids that have a tendency to freeze at low ambient temperatures. The operating fluid container according to the invention comprises a heating device which is mounted outside the exterior of the operating fluid container on a wall of the operating fluid container and/or inside the walls of the operating fluid container.
La présente invention concerne un réservoir de liquide fonctionnel présentant un dispositif de chauffage, destiné au stockage de liquides fonctionnels qui ont tendance à geler lorsque les températures extérieures sont basses. A cet effet, l'invention a pour objet un réservoir de liquide fonctionnel présentant un dispositif de chauffage qui est disposé à l'extérieur du réservoir de liquide fonctionnel sur la paroi de ce dernier et/ou à l'intérieur de la paroi du réservoir de liquide fonctionnel.
AUFTAUVORRICHTUNG FÜR BETRIEBSFLÜSSIGKEITSBEHÄLTER
THAWING DEVICE FOR OPERATING FLUID CONTAINERS
DISPOSITIF DE DÉCONGÉLATION POUR RÉSERVOIR DE LIQUIDE FONCTIONNEL
2017-01-12
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen / H05B ELECTRIC HEATING , Elektrische Heizung |
Betriebsflüssigkeitsbehälter mit Ultraschallfüllstandsensor
European Patent Office | 2020
|