Hydraulisches Aggregat (1) zum Erzeugen von Bremsdruck für eine hydraulische Kraftfahrzeugbremsanlage, mit einem Hauptkörper (2), einem in dem Hauptkörper (2) angeordneten Hohlraum (3), der wenigstens einen ersten Bohrungsabschnitt (4) mit einem definierten Solldurchmesser (Ds) aufweist, in dem ein in axiale Richtung verschiebbarer Zylinderkolben (5) angeordnet ist, welcher in dem Hohlraum (3) wenigstens eine mit einer Druckflüssigkeit gefüllte Druckkammer (6) zur Erzeugung von Bremsdruck in einem Bremskreis (7) begrenzt, mit wenigstens einem ersten und einem zweiten Dichtelementen (8, 9) zur Abdichtung des Zylinderkolbens (5), die zueinander axial beanstandet angeordnet sind. Um ein gattungsgemäßes hydraulisches Aggregat (1) anzubieten, dessen Herstellung effektiver und kostengünstiger gestaltet ist und die technischen Anforderungen dennoch erfüllt bleiben wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Werkstoff des Hauptkörpers (2) in einer Randschicht (10) einer Innenwandung (11) des Hohlraums (3) im Bohrungsabschnitt (4) ein umformtechnisch verfestigtes Werkstoffgefüge aufweist.
The invention relates to a hydraulic unit (1) for producing brake pressure for a hydraulic motor-vehicle brake system, comprising a main body (2), a cavity (3), which is arranged in the main body (2) and which has at least one first bore segment (4) having a defined target diameter (Ds), in which a cylindrical piston (5) movable in the axial direction is arranged, which, in the cavity (3), bounds at least one pressure chamber (6), which is filled with a hydraulic fluid, for producing brake pressure in a brake circuit (7), and at least a first and a second sealing element (8, 9) for sealing the cylindrical piston (5), which sealing elements are arranged at an axial distance from each other. According to the invention, in order to provide a hydraulic unit (1) of the type in question that can be produced more effectively and economically while the technical requirements nevertheless remain fulfilled, the material of the main body (2) in a surface layer (10) of an inner wall (11) of the cavity (3) in the bore segment (4) has a material microstructure that is work-hardened.
L'invention concerne un groupe hydraulique (1) pour la production d'une pression de freinage pour un système de freinage hydraulique d'un véhicule automobile, comprenant un corps principal (2), un espace creux (3) disposé dans le corps principal (2), lequel espace creux comprend au moins une première partie d'alésage (4) présentant un diamètre nominal défini (Ds), dans laquelle est disposé un piston de cylindre (5) qui limite dans l'espace creux (3) au moins une chambre de pression (6) remplie d'un liquide sous pression pour la production d'une pression de freinage dans un circuit de freinage (7), comprenant au moins un premier et un deuxième élément d'étanchéité (8, 9) pour réaliser l'étanchéité du piston de cylindre (5), lesquels éléments d'étanchéité sont disposés de manière espacée axialement l'un par rapport à l'autre. L'invention vise à fournir un groupe hydraulique (1) de ce type, dont la fabrication est réalisée plus efficacement et à moindre coût tout en continuant à satisfaire aux exigences techniques. À cet effet, le matériau du corps principal (2) dans une couche superficielle (10) d'une paroi intérieure (11) de l'espace creux (3) dans la partie d'alésage (4) présente une structure de matériau consolidée par déformation.
HYDRAULISCHES AGGREGAT ZUM ERZEUGEN VON BREMSDRUCK FÜR EINE KRAFTFAHRZEUG-BREMSANLAGE
HYDRAULIC UNIT FOR PRODUCING BRAKE PRESSURE FOR A MOTOR-VEHICLE BRAKE SYSTEM
GROUPE HYDRAULIQUE POUR LA PRODUCTION D'UNE PRESSION DE FREINAGE POUR UN SYSTÈME DE FREINAGE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
2017-01-05
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
HYDRAULISCHES AGGREGAT ZUM ERZEUGEN VON BREMSDRUCK FÜR EINE KRAFTFAHRZEUG-BREMSANLAGE
European Patent Office | 2019
|Hydraulisches Aggregat zum Erzeugen von Bremsdruck für eine Kraftfahrzeug-Bremsanlage
European Patent Office | 2017
|HYDRAULISCHES AGGREGAT ZUM ERZEUGEN VON BREMSDRUCK FÜR EINE HYDRAULISCHE BREMSANLAGE
European Patent Office | 2019
|Hydraulisches Aggregat zum Erzeugen von Bremsdruck für eine hydraulische Bremsanlage
European Patent Office | 2019
|HYDRAULISCHES AGGREGAT ZUM ERZEUGEN VON BREMSDRUCK FÜR EINE HYDRAULISCHE BREMSANLAGE
European Patent Office | 2023
|