Es wird ein Bauteil (1) umfassend ein flächiges Dekorelement (4) mit einer Vorderseite (5) und einer Rückseite (6) bereitgestellt. Auf wenigstens zwei Bereichen der Vorderseite (5) des flächigen Dekorelementes (4) ist jeweils eine Deckschicht (9, 10) angeordnet, wobei die wenigstens zwei Deckschichten (9, 10) vollständig voneinander beabstandet sind und wobei die wenigstens zwei Deckschichten (9, 10) sowie wenigstens ein Bereich (12, 14) der Vorderseite (5) des flächigen Dekorelementes (4) gemeinsam eine Sichtseite (2) des Bauteils (1) bilden.
The invention relates to a component (1) comprising a planar decorative element (4) with a front side (5) and a rear side (6). A cover layer (9, 10) is arranged on each of at least two regions of the front side (5) of the planar decorative element (4), these at least two cover layers (9, 10) being spaced completely apart from one another, and said at least two cover layers (9, 10) and at least one region (12, 14) of the front side (5) of the planar decorative element (4) together forming a visible side (2) of the component (1).
Pièce (1) qui comporte un élément décoratif plan (4) présentant une face avant (5) et une face arrière (6). Une couche de couverture (9, 10) est disposée sur au moins deux zones de la face avant (5) de l'élément décoratif plan (4), les deux couches de couverture (9, 10) étant complètement séparées par une certaine distance, et ces deux couches de couverture (9, 10) ainsi qu'au moins une zone (12, 14) de la face avant (5) de l'élément décoratif plan (4) formant ensemble une face visible (2) de la pièce (1).
BAUTEIL
COMPONENT
PIÈCE
2016-12-08
Patent
Electronic Resource
German