A vessel (1) and a stern extension (4) for being mounted on the watertight hull (2) of a vessel as an extension to the stern, the stern extension comprising: a stern unit (5) extending in a rearwards direction from the stern, the stern unit comprising side faces (6) adjoined along a vertical center plane thereof, the side faces (6) providing a barrier (8) partly defining a stern unit enclosure (9), wherein the side faces (6) constitute a continuous extension of the hull shape of the stern; and a mounting mechanism for securing the stern unit to the hull of the vessel, wherein the stern unit is externally mounted on the watertight hull, thereby providing an extension of the stern without prolonging the watertight hull (2).
L'invention concerne un navire (1) et une extension de poupe (4) à monter sur la coque étanche (2) d'un navire en tant qu'extension de la poupe, l'extension de poupe comprenant : une unité de poupe (5) s'étendant dans une direction vers l'arrière depuis la poupe, l'unité de poupe comportant des faces latérales (6) contiguës le long d'un plan central vertical de cette dernière, les faces latérales (6) fournissant une barrière (8) définissant partiellement une enceinte d'unité de poupe (9), les faces latérales (6) constituant une extension continue de la forme de coque de la poupe ; et un mécanisme de montage pour fixer l'unité de poupe à la coque du navire, l'unité de poupe étant montée extérieurement sur la coque étanche, ce qui permet d'obtenir une extension de la poupe sans prolonger la coque étanche (2).
STERN EXTENTION FOR A VESSEL
EXTENSION DE POUPE POUR NAVIRE
2016-12-08
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |
STERN ADDITION, STERN SHAPE HAVING STERN ADDITION, AND VESSEL
European Patent Office | 2021
|