Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Betätigung einer Kupplung und eines Schaltgetriebes, mit einem elektrohydraulischen Aggregat (10), welches einen elektrischen Antrieb und eine Hydraulikpumpe aufweist und über mehrere hydraulische Leitungen (19, 20, 21) mit einem Nehmerzylinder (25) zur Betätigung der Kupplung und mit einem oder mehreren Nehmerzylindern (26, 27) zur Betätigung des Schaltgetriebes verbunden ist, wobei die Leitungen (19, 20, 21) durch Ventile (22, 23, 24) absperrbar sind. Erfindungsgemäß ist eine Steuerung derart vorgesehen, dass aus der Betätigung des elektrohydraulischen Aggregats (10) die Stellung der Nehmerzylinder (25, 26, 27) berechenbar ist.
The invention relates to a device for actuating a clutch and a manual gearbox, having an electrohydraulic assembly (10) which has an electric drive and a hydraulic pump and is connected via a plurality of hydraulic lines (19, 20, 21) to a slave cylinder (25) for actuating the clutch and to one or more slave cylinders (26, 27) for actuating the manual gearbox, wherein the lines (19, 20, 21) can be shut off by way of valves (22, 23, 24). According to the invention, a controller is provided in such a way that the position of the slave cylinders (25, 26, 27) can be calculated from the actuation of the electrohydraulic assembly (10).
La présente invention concerne un dispositif pour actionner un embrayage et une boîte de vitesse, comprenant un groupe électro-hydraulique (10) qui présente un entraînement électrique et une pompe hydraulique et qui est relié par plusieurs lignes hydrauliques (19, 20, 21) à un cylindre récepteur (25) pour actionner l'embrayage et à un ou plusieurs cylindres récepteurs (26, 27) pour actionner la boîte de vitesses, les lignes (19, 20, 21) pouvant être bloquées par des soupapes (22, 23, 24). Selon l'invention, une commande est telle que l'actionnement du groupe électro-hydraulique (10) permet de calculer la position des cylindres récepteurs (25, 26, 27).
VORRICHTUNG ZUR BETÄTIGUNG EINER KUPPLUNG UND EINES SCHALTGETRIEBES SOWIE VERFAHREN ZUR STEUERUNG
DEVICE FOR ACTUATING A CLUTCH AND A MANUAL GEARBOX, AND METHOD FOR THE CONTROL THEREOF
DISPOSITIF POUR ACTIONNER UN EMBRAYAGE ET UNE BOÎTE DE VITESSES ET PROCÉDÉ DE COMMANDE
2016-11-24
Patent
Electronic Resource
German
Vorrichtung zur Betätigung einer Kupplung und eines Schaltgetriebes sowie Verfahren zur Steuerung
European Patent Office | 2016
|Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung eines Schaltgetriebes
European Patent Office | 2018
|Vorrichtung und Verfahren zur Betätigung einer Kupplung eines Fahrzeugs
European Patent Office | 2022
|Kraftfahrzeug mit einer Vorrichtung zur automatisierten Betätigung einer Kupplung sowie Verfahren
European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2023
|