The invention relates to a system (1) for a motor vehicle, said system comprising: an electrical machine (3) designed to supply torque to an internal combustion engine of the vehicle, especially for starting said internal combustion engine (4) of the vehicle; and a cooling circuit (50) for the machine arranged so as to cool said machine and/or an electronic power mechanism associated with said machine, said cooling circuit being connected to an air-conditioning device (51) of the vehicle.
L'invention concerne un système (1) pour véhicule automobile, ce système comportant: -une machine électrique (3) configurée pour fournir un couple à un moteur à combustion interne du véhicule, notamment pour démarrer ce moteur à combustion interne (4) du véhicule, -un circuit de refroidissement (50) de la machine agencé pour refroidir cette machine et/ou une électronique de puissance associée à cette machine, ce circuit de refroidissement étant connecté à un dispositif de climatisation (51) du véhicule.
SYSTÈME POUR VÉHICULE AUTOMOBILE
SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE
2016-11-03
Patent
Electronic Resource
French
IPC: | F02N STARTING OF COMBUSTION ENGINES , Anlassen von Brennkraftmaschinen / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |