Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung zwischen trennbar gegeneinander verspannten Fügepartnern (1, 2) in der Karosseriestruktur oder in der Innenausstattungsstruktur eines Fahrzeugs, wobei die Fügepartner (1, 2) über ihre Kontaktflächen (1a, 2a) mittels zumindest eines lösbaren Befestigungselements gegeneinander verspannt sind. Dabei sind auf die Kontaktfläche (2a, 1a) zumindest eines der Fügepartner (2,1) vor der Herstellung der Verbindungsanordnung und somit vor der verspannenden Montage der Fügepartner (1, 2) und des Befestigungselements Hartpartikel (3) aufgebracht, welche als Folge der verspannenden Montage zumindest teilweise in die andere Kontaktfläche (1a, 2a) des anderen Fügepartners (1, 2) hineinragen. Vorzugsweise sind die Hartpartikel zumindest annähernd abriebfest aufgebracht, bspw. durch ein Strahlverfahren.

    The invention relates to a connecting arrangement between parts to be joined (1, 2) in the body structure or in the interior structure of a vehicle that can be braced separably against one another, said parts to be joined (1, 2) being braced against one another via their contact faces (1a, 2a) by means of at least one releasable fastening element. Hard particles (3) are applied to the contact face (2a, 1a) of at least one of the parts to be joined (2, 1) prior to the production of the connecting arrangement and thus prior to the bracing assembly of the parts to be joined (1, 2) and the fastening element, said hard particles at least partially projecting into the respective other contact face (1a, 2a) of the other part to be joined (1, 2) as a result of the bracing assembly. The hard particles are preferably applied, for example by a jetting process, in an at least approximately abrasion-resistant manner.

    L'invention concerne un système d'assemblage entre des partenaires d'assemblage (1, 2) serrés l'un contre l'autre de manière séparable, dans la structure de la carrosserie ou de l'habitacle d'un véhicule, les partenaires d'assemblage (1, 2) étant serrés l'un contre l'autre par l'intermédiaire de leurs surfaces de contact (1a, 2a) au moyen d'au moins un élément de fixation détachable. Selon l'invention, des particules dures sont appliquées sur les surfaces de contact (2a, 1 a) d'au moins un des partenaires d'assemblage (2, 1), avant la réalisation du système d'assemblage, et par conséquent, avant le montage par serrage des partenaires d'assemblage (1, 2) et de l'élément de fixation, les particules dures faisant saillie, au moins en partie, dans l'autre surface de contact (1a, 2a) de l'autre partenaire d'assemblage (1, 2) suite au montage par serrage. De préférence, les particules dures sont appliquées au moins approximativement de manière à résister à l'abrasion, par exemple par un procédé de projection.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERBINDUNGSANORDNUNG ZWISCHEN TRENNBAR GEGENEINANDER VERSPANNTEN FÜGEPARTNERN IN DER KAROSSERIESTRUKTUR ODER IN DER INNENAUSSTATTUNGSSTRUKTUR EINES FAHRZEUGS


    Additional title:

    CONNECTING ARRANGEMENT BETWEEN PARTS TO BE JOINED IN THE BODY STRUCTURE OR IN THE INTERIOR STRUCTURE OF A VEHICLE THAT CAN BE BRACED SEPARABLY AGAINST ONE ANOTHER
    SYSTÈME D'ASSEMBLAGE ENTRE DES PARTENAIRES D'ASSEMBLAGE SERRÉS L'UN CONTRE L'AUTRE DE MANIÈRE SÉPARABLE, DANS LA STRUCTURE DE LA CARROSSERIE OU DE L'HABITACLE D'UN VÉHICULE


    Contributors:

    Publication date :

    2016-11-03


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge / F16B DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES , Vorrichtungen zum Befestigen oder Sichern von Konstruktionselementen oder Maschinenteilen, z.B. Nägel, Bolzen, Schrauben, Sprengringe, Klemmen, Klammern oder Keile