This small vessel (1) is equipped with: a vessel body (1a); a propulsion machine (10) which propels the vessel body; a position acquisition unit (14a) which acquires the positional information of a trailer (2) which loads the small vessel; and a control unit (11) which controls the propulsion machine, on the basis of the positional information of the trailer acquired by the position acquisition unit, at the time of at least the launching or loading of the vessel from or to the trailer.
L'invention concerne un petit navire (1) équipé de : un corps (1a) de navire ; une machine de propulsion (10) qui propulse le corps de navire ; une unité d'acquisition de position (14a) qui acquiert les informations de position d'une remorque (2) qui charge le petit navire ; et une unité de commande (11) qui commande la machine de propulsion, sur la base des informations de position de la remorque acquises par l'unité d'acquisition de position, au moment du lancement et/ou du chargement du navire à partir de la remorque ou vers celle-ci.
この小型船舶(1)は、船体(1a)と、船体を推進させる推進機(10)と、小型船舶を積載するトレーラ(2)の位置情報を取得する位置取得部(14a)と、トレーラに対する船体の離脱または装着の少なくとも一方の作業時に、位置取得部により取得されたトレーラの位置情報に基づいて、推進機を制御する制御部(11)と、を備える。
SMALL VESSEL AND SMALL VESSEL TRAILER SYSTEM
PETIT NAVIRE ET SYSTÈME DE REMORQUE DE PETIT NAVIRE
小型船舶および小型船舶のトレーリングシステム
2016-10-13
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B63C LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS , Zuwasserlassen, Trockenstellen, Docken oder Bergen von Schiffen / B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS / B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING / G01C Messen von Entfernungen, Höhen, Neigungen oder Richtungen , MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS / G08G Anlagen zur Steuerung, Regelung oder Überwachung des Verkehrs , TRAFFIC CONTROL SYSTEMS |
POSITION SPECIFYING SYSTEM, VESSEL AND TRAILER FOR VESSEL
European Patent Office | 2023
|