Ein Bremszylinder (1) eines Kraftfahrzeugs, insbesondere pneumatisch betätigbarer Bremszylinders (1) eines Nutzfahrzeugs weist ein erstes Gehäuseteil (2) und ein zweites Gehäuseteil (3) auf, ein aus einer Federkammer (11) des ersten Gehäuseteils (2) vorstehender Betätigungsstößel (5) zur Betätigung eines Bremshebels einer Zuspannvorrichtung, eine einen von dem ersten Gehäuseteil (2) und dem zweiten Gehäuseteil (3) begrenzten Innenraum in eine Druckkammer (10) und die Federkammer (11) unterteilende Membran (19), eine Rückstellfeder (8) zur Rückstellung des Betätigungsstößels (5) aus einer Bremsstellung in eine Nichtbremsstellung, wobei die Rückstellfeder (8) zwischen einem Gehäuseboden (18) des ersten Gehäuseteils (2) und einer an der Federkammerseite der Membran (19) angeordneten und mit dem Betätigungsstößel (5) verbundenen Platte (7) verspannt angeordnet ist, wobei die Rückstellfeder (8) mit wenigstens einem Dehnungsmesselement (14) versehen ist.

    The invention relates to a brake cylinder (1) of a motor vehicle, in particular a pneumatically actuatable brake cylinder (1) of a utility vehicle, comprising a first housing part (2) and a second housing part (3), an actuation tappet (5) for actuating a brake lever of a brake application device, which actuation tappet protrudes from a spring chamber (11) of the first housing part (2), a membrane (19), which divides an interior bounded by the first housing part (2) and the second housing part (3) into a pressure chamber (10) and the spring chamber (11), a return spring (8) for returning the actuation tappet (5) from a braking position to a non-braking position, wherein the return spring (8) is arranged in a loaded manner between a housing bottom (18) of the first housing part (2) and a plate (7), which is arranged on the spring chamber side of the membrane (19) and is connected to the actuation tappet (5), wherein the return spring (8) is provided with at least one elongation-measuring element (14).

    L'invention concerne un cylindre de frein (1) d'un véhicule automobile, en particulier d'un cylindre de frein (1) pouvant être actionné de façon pneumatique d'un véhicule utilitaire. Ledit cylindre comprend une première partie de logement (2) et une deuxième partie de logement (3), un poussoir d'actionnement (5) qui fait saillie d'une chambre de ressort (11) de la première partie de logement (2) et qui est destiné à actionner un levier de frein d'un dispositif de serrage, une membrane (19) divisant un espace intérieur délimité par la première partie de logement (2) et la deuxième partie de logement (3) en une chambre de pression (10) et en la chambre de ressort (11), un ressort de rappel (8) destiné à rappeler le poussoir d'actionnement (5) d'une position de freinage dans une position de non-freinage, le ressort de rappel (8) étant agencé de manière serrée entre un fond de logement (18) de la première partie de logement (2) et une plaque (7) agencée sur le côté chambre de ressort de la membrane (19) et reliée au poussoir d'actionnement (5), le ressort de rappel (8) étant pourvu d'au moins un extensomètre (14).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BREMSZYLINDER EINES KRAFTFAHRZEUGS


    Additional title:

    BRAKE CYLINDER OF A MOTOR VEHICLE
    CYLINDRE DE FREIN D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2016-10-13


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF / G01B MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS , Messen der Länge, der Dicke oder ähnlicher linearer Abmessungen / G01L Messen von Kraft, mechanischer Spannung, Drehmoment, Arbeit, mechanischer Leistung, mechanischem Wirkungsgrad oder des Drucks von Fluiden , MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE



    Bremszylinder eines Kraftfahrzeugs

    EGLSEDER JOHANN / KAISER CHRISTOPH / KRISTL ROLAND | European Patent Office | 2016

    Free access

    Bremszylinder für eine Bremse eines Kraftfahrzeugs

    BRUCKMAIER JOHANNES | European Patent Office | 2024

    Free access

    BREMSZYLINDER

    NEMETH HUBA / SZÜCS GABOR / MLINARCSEK CSABA | European Patent Office | 2017

    Free access

    BREMSZYLINDER, SOWIE NUTZFAHRZEUG MIT EINEM BREMSZYLINDER

    FRANCZUK MICHAL / ZBYLUT MICHAL | European Patent Office | 2022

    Free access

    Fahrzeug-Bremszylinder

    WELSCH JOHANN | European Patent Office | 2024

    Free access