A gantry crane (1) is provided with: a pair of legs (8, 9) arranged in the left-right direction and capable of traveling in the front-rear direction; a girder (10) bridged between the legs (8, 9); a trolley (11) capable of travelling transversely along the girder (10); an operator's cab (31) for performing crane operation; and a passage (30) connected to the trolley (11) and connecting the trolley (11) and the operator's cab (31). The passage (30) is configured to have a portion extending straight in at least the vertical direction. Because of the portion extending straight vertically, the operator's cab (31) protrudes a smaller amount from the girder (10) in the front-rear direction than in the prior art gantry cranes, in each of which the entire passage is tilted downward, and as a result, the gantry crane (1) can be brought closer to an adjacent structure than the prior art gantry cranes.
L'invention concerne une grue à portique (1) qui est pourvue : d'une paire de pattes (8, 9) disposées dans la direction gauche-droite et pouvant se déplacer dans la direction avant-arrière ; d'une poutrelle (10) pontée entre les pattes (8, 9) ; d'un chariot (11) pouvant se déplacer transversalement le long de la poutrelle (10) ; d'une cabine d'opérateur (31) pour effectuer une opération de grue ; d'un passage (30) relié au chariot (11) et reliant le chariot (11) et la cabine d'opérateur (31). Le passage (30) est configuré de façon à avoir une partie s'étendant en ligne droite au moins dans la direction verticale. Du fait de la partie s'étendant verticalement en ligne droite, la cabine d'opérateur (31) fait saillie d'une plus petite quantité sur la poutrelle (10) dans la direction avant-arrière que dans l'état antérieur de la technique des grues à portique, dans chacune des directions l'ensemble du passage est incliné vers le bas, ce qui entraîne la grue à portique (1) à être amenée plus près d'une structure adjacente que les grues à portique selon l'état antérieur de la technique.
左右方向に一対が配置され前後方向に走行可能な脚部(8),(9)と、脚部(8),(9)同士に架け渡されたガーダ(10)と、ガーダ(10)に沿って横行可能なトロリ(11)と、クレーン操作を行うための運転室(31)と、トロリ(11)に連結され当該トロリ(11)と運転室(31)とを繋ぐ通路部(30)と、を備えたガントリークレーン(1)において、通路部(30)が、少なくとも鉛直方向に真っ直ぐ延びている部分を有する構成とし、この鉛直方向に真っ直ぐ延びている部分によって、従来技術の全体が下方に傾斜する通路部の場合よりも、運転室(31)のガーダ(10)からの前後方向の突出量を小さくし、隣接する構造物に対して従来技術よりも近接できるようにする。
GANTRY CRANE AND CRANE FACILITY
GRUE À PORTIQUE ET INSTALLATION DE GRUE
ガントリークレーン及びクレーン設備
2016-10-06
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B66C Krane , CRANES |