An electric motor assembly for a motor vehicle and brake (1) comprising: - an engine cartridge (2) comprising a stator (3) connected to an engine casing (4); - said engine cartridge (2) further comprising a rotor (5) connected to a wheel shaft (6); - said assembly (1) further comprising a disc of a disc brake (7) connected to said wheel shaft (6); in which - said assembly (1) further comprises a disc brake caliper (8) arranged astride said disc (7) and connected to said engine casing (4).
L'invention concerne un ensemble moteur électrique pour un véhicule automobile et un frein (1) comprenant: - une cartouche de moteur (2) comprenant un stator (3) raccordé à un carter de moteur (4); - ladite cartouche de moteur (2) comprenant en outre un rotor (5) raccordé à un essieu (6) ; - ledit ensemble (1) comprenant en outre un disque d'un frein à disque (7) raccordé audit essieu (6); - ledit ensemble (1) comprenant en outre un étrier de frein à disque (8) disposé à cheval sur ledit disque (7) et raccordé audit carter de moteur (4).
ELECTRIC MOTOR ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE AND BRAKE
ENSEMBLE MOTEUR ÉLECTRIQUE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET FREIN
2016-09-29
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B62L BRAKES SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES , Bremsen, besonders für Fahrräder oder Motorräder ausgebildet / B62M RIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES , Antrieb von Radfahrzeugen oder Schlitten durch den Fahrer |