Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Fertigen einer Batterie für ein Kraftfahrzeug, bei welchem elektrische Anschlüsse (20, 22) einer Mehrzahl von Batteriezellen (10) mittels zumindest eines elektrisch leitfähigen Verbindungselements (30) verbunden werden. Die Batteriezellen (10) weisen ein in einem Batteriezellengehäuse (12) der jeweiligen Batteriezelle (10) aufgenommenes galvanisches Element (14) auf. Die Batteriezellen (10) werden derart verbunden, dass von der Batterie eine Nennspannung bereitgestellt wird, welche größer ist als die Nennspannung einer der Batteriezellen (10). Hierbei wird nach dem Verbinden der elektrischen Anschlüsse (20 22) von wenigstens zwei Batteriezellen (10) wenigstens ein Schaltelement (24) einer der Batteriezellen (10) in einen Schaltzustand überführt, in welchem eine elektrisch leitende Verbindung zwischen einem Abieiter (16) des galvanischen Elements (14) und zumindest einem der elektrischen Anschlüsse (20, 22) der Batteriezelle (10) hergestellt ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Batterie und ein Kraftfahrzeug.

    The invention relates to a method for manufacturing a battery for a motor vehicle, in which electrical terminals (20, 22) of a plurality of battery cells (10) are connected by means of at least one electrically conductive connection element (30). The battery cells (10) have a galvanic element (14) accommodated in a battery cell housing (12) of the respective battery cell (10). The battery cells (10) are connected in such a way that the battery supplies a rated voltage which is greater than the rated voltage of one of the battery cells (10). To this end, after the connecting the electrical terminals (20, 22) of at least two battery cells (10), at least one switching element (24) of one of the battery cells (10) is changed to a switching state in which an electrically conductive connection is produced between a surge diverter (16) of the galvanic element (14) and at least one of the electrical terminals (20, 22) of the battery cell (10). The invention further relates to a battery and to a motor vehicle.

    L'invention concerne un procédé de fabrication d'une batterie pour un véhicule automobile, selon lequel des bornes électriques (20, 22) d'une pluralité d'éléments (10) de batterie sont reliées au moyen d'au moins un élément de connexion électro-conducteur (30). Les éléments (10) de batterie comprennent un élément galvanique (14) logé dans un boîtier (12) de chaque élément (10) de batterie. Les éléments (10) de batterie sont connectés de telle sorte qu'une tension nominale, laquelle est supérieure à la tension nominale d'un des éléments (10) de batterie, est fournie par la batterie. Une fois les bornes électriques (20, 22) connectées, au moins un élément de commutation (24) d'un des éléments (10) de batterie est amené par au moins deux éléments (10) de batterie à passer dans un état de commutation dans lequel une connexion électro-conductrice est établie entre un parafoudre (16) de l'élément galvanique (14) et au moins une des bornes électriques (20, 22) de l'élément (10) de batterie. L'invention concerne en outre une batterie et un véhicule automobile.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUM FERTIGEN EINER BATTERIE, BATTERIE UND KRAFTFAHRZEUG


    Additional title:

    METHOD FOR MANUFACTURING A BATTERY, BATTERY, AND MOTOR VEHICLE
    PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE BATTERIE, BATTERIE ET VÉHICULE AUTOMOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2016-08-25


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen



    Verfahren zum Fertigen einer Batterie, Batterie und Kraftfahrzeug

    HELLENTHAL BERTHOLD / HINTERBERGER MICHAEL | European Patent Office | 2016

    Free access

    Batterie für ein Kraftfahrzeug, Kraftfahrzeug und Verfahren zum Fertigen einer Batterie

    FUCHS JOHANNES / THURMEIER MARKUS / MOSER ANDREAS et al. | European Patent Office | 2017

    Free access

    VERFAHREN ZUM FERTIGEN EINER BATTERIE

    HINTERBERGER MICHAEL / HELLENTHAL BERTHOLD | European Patent Office | 2019

    Free access


    Batterie sowie Kraftfahrzeug mit einer Batterie

    FRIEDRICH KAI / REICHARDT LARS | European Patent Office | 2018

    Free access