Die Erfindung betrifft eine Lagerungsanordnung für ein Fahrerhaus eines Lastkraftwagens, mit einer an einem seitlich zugehörigen Rahmenelement (10) eines Tragrahmens (12) des Lastkraftwagens befestigten jeweiligen, rahmenseitigen Konsole (18), welche eine Führung (26) umfasst, entlang welcher ein zugeordnetes Lagerelement (22) einer Fahrerhauslagerung bei einer unfallbedingten Kraftbeaufschlagung verlagerbar ist, wobei das Lagerelement (22) mit dem seitlich zugeordneten Rahmenelement (10) des Tragrahmens (12) über eine Schwächungseinrichtung (28) verbunden ist, mittels welcher bei einer unfallbedingten Verlagerung des Lagerelements (22) das seitlich zugeordnete Rahmenelement (10) des Tragrahmens (12) gezielt schwächbar ist.
The invention relates to a bearing assembly for a cab of a lorry, said assembly comprising a frame-side console (18) fastened to a respective frame element (10) associated with a side of a supporting frame (12) of the lorry, said console comprising a guide (26), along which an associated bearing element (22) of a cab bearing can be displaced during the impact of a force caused by an accident, the bearing element (22) being connected to the frame element (10) associated with a side of the supporting frame (12) via a weakening device (28), by means of which device the frame element (10) associated with a side of the supporting frame (12) can be weakened in a targeted manner, in the event of a displacement of the bearing element (22) caused by an accident.
L'invention concerne un dispositif de logement pour une cabine d'un poids lourd, présentant une console (18) côté cadre, fixée sur un élément de cadre (10) associé latéralement d'un cadre de support (12) du poids lourd, qui comprend un dispositif de guidage (26) le long duquel un élément de logement associé (22) d'un logement de cabine peut être déplacé dans le cadre d'une sollicitation par une force due à un accident, l'élément de logement (22) étant relié à l'élément de cadre (10) associé latéralement du cadre support (12) via un dispositif d'affaiblissement (28), au moyen duquel l'élément de cadre (10) associé latéralement du cadre de support (12) peut être affaibli de manière ciblée dans le cas d'un déplacement provoqué par un accident de l'élément de logement (22).
LAGERUNGSANORDNUNG FÜR EIN FAHRERHAUS EINES LASTKRAFTWAGENS
BEARING ASSEMBLY FOR A CAB OF A LORRY
DISPOSITIF DE LOGEMENT POUR UNE CABINE D'UN POIDS LOURD
2016-08-04
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Lagerungsanordnung für ein Fahrerhaus eines Lastkraftwagens
European Patent Office | 2015
|LAGERUNGSANORDNUNG FÜR EIN FAHRERHAUS EINES LASTKRAFTWAGENS
European Patent Office | 2018
|KIPPVORRICHTUNG FÜR DAS FAHRERHAUS EINES LASTKRAFTWAGENS
European Patent Office | 2019
|Innenraumausstattung für ein Fahrerhaus eines Lastkraftwagens
European Patent Office | 2020
|