Die Erfindung betrifft eine Windleiteinrichtung für einen offenen Personenkraftwagen, mit einem zwischen einer eingefahrenen Stellung und wenigstens einer Windleitstellung gegenüber einem Windschutzscheibenrahmen (10) verstellbaren eigensteifen, lamellenförmigen Windleitelement (14), an dessen Unterseite (20) mehrere Störkörper (18) angeordnet sind.
The invention relates to an air deflecting device for an open automobile, comprising an inherently rigid, slat-shaped air deflecting element (14) which is adjustable relative to a windshield frame (10) between a retracted position and at least one air deflecting position and on the bottom face (20) of which a plurality of disruptive members (18) is arranged.
L'invention concerne un dispositif déflecteur d'air pour un véhicule automobile cabriolet, comprenant un élément déflecteur (14) en forme de lamelles à rigidité inhérente réglable entre une position escamotée et au moins une position déflectrice par rapport à un encadrement (10) de pare-brise, plusieurs blocs chicanes (18) étant disposés sous la face inférieure (20) dudit élément déflecteur.
WINDLEITEINRICHTUNG FÜR EINEN OFFENEN PERSONENKRAFTWAGEN
AIR DEFLECTING DEVICE FOR AN OPEN AUTOMOBILE
DISPOSITIF DÉFLECTEUR D'AIR POUR VÉHICULE AUTOMOBILE CABRIOLET
2016-08-04
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |
WINDLEITEINRICHTUNG FÜR EINEN KRAFTWAGEN, INSBESONDERE EINEN PERSONENKRAFTWAGEN
European Patent Office | 2019
|Offener Personenkraftwagen mit einer Windleiteinrichtung
European Patent Office | 2022
|WINDLEITEINRICHTUNG FÜR EINEN OFFENEN PERSONENKRAFTWAGEN
European Patent Office | 2020
|