A cable holding structure is provided with: an elastic member (23) which has a through-hole (23h) for allowing a cable (18) to be passed therethrough; and affixing sections (21, 22) which have openings (21h, 22h) for allowing the cable to be passed therethrough, are provided to a vehicle body-side member (19), and compress the elastic member. The cable having been passed through the through-hole is restrained by the elastic member which is being subjected to the compression force.
L'invention se rapporte à une structure de maintien de câble qui comprend : un élément élastique (23) possédant un trou traversant (23h) qui permet le passage d'un câble (18) ; ainsi que des sections de fixation (21, 22) qui présentent des ouvertures (21h, 22h) permettant le passage du câble, et qui appartiennent à un élément côté carrosserie de véhicule (19) et compriment l'élément élastique. Le câble ayant été passé dans le trou traversant est retenu par l'élément élastique, qui est soumis à la force de compression.
ケーブル保持構造は、ケーブル(18)が通される貫通孔(23h)を有する弾性部材(23)と、ケーブルが通される開口部(21h,22h)を有し、車体側メンバ(19)に設けられて弾性部材を締め付ける固定部(21,22)とを備える。貫通孔に通されたケーブルは、締め付け力を受ける弾性部材に拘束される。
CABLE HOLDING STRUCTURE
STRUCTURE DE MAINTIEN DE CÂBLE
ケーブル保持構造
2016-07-14
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |