Die Erfindung betrifft ein Verbundbauteil (10) für eine Luftfederkomponente eines Kraftfahrzeugs mit einem ersten Element (14) aus einem ersten Werkstoff und einem zweiten Element (16) aus einem zweiten Werkstoff, wobei das zweite Element (16) das erste Element (14) zumindest bereichsweise umgibt. Ferner betrifft die Erfindung eine Luftfederkomponente mit einem derartigen Verbundbauteil (10) und einem zweiten Bauteil, die stoffschlüssig miteinander verbunden sind.
The invention relates to a composite part (10) for an air spring component of a motor vehicle, comprising a first element (14) made of a first material and a second element (16) made of a second material, wherein the second element (16) at least partially surrounds the first element (14). The invention also relates to an air spring component comprising such a composite part (10) and a second component which are bonded to each other.
La présente invention concerne une pièce composite (10) destinée à un élément ressort pneumatique d'un véhicule à moteur, comprenant un premier élément (14) fait d'un premier matériau et un second élément (16) fait d'un second matériau, le second élément (16) entourant au moins partiellement le premier élément (14). L'invention concerne par ailleurs un élément ressort pneumatique comprenant une telle pièce composite (10) et une seconde pièce qui est reliée à celle-ci par liaison de matière.
VERBUNDBAUTEIL SOWIE LUFTFEDERKOMPONENTE MIT EINEM DERARTIGEN VERBUNDBAUTEIL
COMPOSITE PART AND AIR SPRING COMPONENT CONTAINING SUCH A COMPOSITE PART
PIÈCE COMPOSITE ET ÉLÉMENT RESSORT PNEUMATIQUE COMPRENANT UNE TELLE PIÈCE COMPOSITE
2016-07-14
Patent
Electronic Resource
German
VERBUNDBAUTEIL SOWIE LUFTFEDERKOMPONENTE MIT EINEM DERARTIGEN VERBUNDBAUTEIL
European Patent Office | 2021
|Verbundbauteil sowie Luftfederkomponente mit einem derartigen Verbundbauteil
European Patent Office | 2016
|Verbundbauteil, Fahrzeug mit dem Verbundbauteil sowie Montageverfahren
European Patent Office | 2024
|Schalenbauteil für ein Verbundbauteil eines Fahrzeuges, Verbundbauteil sowie Fahrzeug
European Patent Office | 2022
|