Vehicle body element including: - a translucent body (20), - a holder body (22) intended to sustain the translucent body (20) to the vehicle, forming an enclosure (32), and - a light system (24) extending in the enclosure (32), adapted to diffuse light through the translucent body (20). The translucent body (20) has a constant thickness and is made of a partially opaque material being arranged to let the light emitted by the light system (24) pass through the translucent body (20) when the light system (24) is turned on, the partially opaque material having a light transmittance chosen so that the quantity of natural light passing through the translucent body (20), reflecting on the light system (24) and passing back through the translucent body (20) is sufficiently low to blank the light system (24) when the light system (24) is switched off.

    La présente invention concerne un élément de carrosserie de véhicule comprenant : - un corps translucide (20), - un corps de support (22) destiné à fixer le corps translucide (20) au véhicule, formant une cavité (32), et - un système d'éclairage (24) s'étendant dans la cavité (32), adapté pour diffuser de la lumière à travers le corps translucide (20). Le corps translucide (20) a une épaisseur constante et est fait d'un matériau partiellement opaque agencé pour laisser passer la lumière émise par le système d'éclairage (24) à travers le corps translucide (20) lorsque le système d'éclairage (24) est allumé, le matériau partiellement opaque ayant une transmittance de la lumière choisie de sorte que la quantité de lumière naturelle traversant le corps translucide (20), se réfléchissant sur le système d'éclairage (24) et retraversant le corps translucide (20) est suffisamment faible pour occulter le système d'éclairage (24) lorsque le système d'éclairage (24) est éteint.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VEHICLE BODY ELEMENT COMPRISING A TRANSLUCENT BODY AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A BODY


    Additional title:

    ÉLÉMENT DE CARROSSERIE DE VÉHICULE COMPRENANT UN CORPS TRANSLUCIDE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN TEL CORPS


    Contributors:

    Publication date :

    2016-06-30


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    English


    Classification :

    IPC:    F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES



    VEHICLE BODY ELEMENT COMPRISING A TRANSLUCENT BODY AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A BODY

    BENBOUJEMA CHAWKI / BOIS FREDERICK / LEUDTS THORSTEN | European Patent Office | 2017

    Free access

    Vehicle body element comprising a translucent body and method for producing such a body

    BENBOUJEMA CHAWKI / BOIS FREDERICK / LEUDTS THORSTEN | European Patent Office | 2019

    Free access

    ILLUMINATED TRANSLUCENT BODY PANELS AND METHODS THEREFOR

    MANNING KERRY | European Patent Office | 2015

    Free access