Montageträger-Baureihe sowie Montageträger zur Befestigung von Kühlermodulen und Verfahren zur Herstellung von Montageträgern Die Erfindung betrifft eine Montageträger-Baureihe sowie einen Montageträger zur Befestigung von Kühlermodulen und ein Verfahren zur Herstellung von Montageträgern, insbesondere für Kraftfahrzeuge. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Montageträger-Baureihe sowie einen Montageträger zur Befestigung von Kühlermodulen und ein Verfahren zur Herstellung von Montageträgern zur Verfügung zu stellen, mittels welchen die Variabilität eines Montageträgers hinsichtlich der Anordnung von Kühlermodulen erhöht wird. Insbesondere soll eine einfache und kostengünstige Möglichkeit geschaffen werden, einen Montageträger für unterschiedliche Kühlermodule zu nutzen. Eine erfindungsgemäße Montageträger-Baureihe zur Befestigung von Kühlermodulen (20) im Vorderwagen von Kraftfahrzeugen (10) betrifft Montageträger (12) mit einem Rahmen, der einen oberen Querträger (14), zwei seitliche Vertikalträger (16) und einen unteren Querträger (18) umfasst. Dabei sind an dem Rahmen mindestens ein oberer Lagerbereich (50) und mindestens ein unterer Lagerbereich zur Lagerung eines Kühlermoduls (20) ausgebildet. Ferner sind an dem Montageträger (12) im oberen Lagerbereich (50) und/oder im unteren Lagerbereich Adapterelemente (44) zur Herstellung einer Verbindung zwischen dem Montageträger (12) und einem Kühlermodul (20) angeordnet oder ausgebildet, die eine variable Befestigung von Kühlermodulen (20) in verschiedenen Relativpositionen von Kühlermodul (20) und Montageträger (12) ermöglichen.
The invention relates to a series of mounting supports, a mounting support for fastening radiator modules and a method for producing mounting supports, in particular for motor vehicles. The aim of the invention is to provide a series of mounting supports as well as a mounting support for fastening radiator modules and a method for producing mounting supports, by which the variability of a mounting support with respect to the arrangement of radiator modules can be increased. In particular, a simple and cost-effective option shall be created to use a mounting support for different radiator modules. A series of mounting supports according to the invention for fastening radiator modules (20) in the front-end structure of motor vehicles (10) relates to mounting supports (12) having a frame which comprises an upper transversal support (14), two lateral vertical supports (16) and a lower transversal support (18). At least an upper bearing area (50) and at least a lower bearing area for mounting a radiator module (20) are formed on the frame. Furthermore, adapter elements (44) for producing a connection between the mounting support (12) and a radiator module (20) are arranged or formed on the mounting support (12) in the upper bearing area (50) and/or in the lower bearing area, which allow the variable fastening of radiator modules (20) in different relative positions of radiator module (20) and mounting support (12).
L'invention concerne une série de supports de montage et un support de montage servant à fixer des modules de radiateurs ainsi qu'un procédé pour fabriquer des supports de montage, notamment pour des véhicule à moteur. L'invention a pour objectif de proposer une série de supports de montage et un support de montage servant à fixer des modules de radiateurs ainsi qu'un procédé de fabrication de supports de montage, permettant d'améliorer la variabilité d'un support de montage pour l'agencement de modules de radiateurs. L'invention a en particulier pour objectif de créer une possibilité simple et économique d'utiliser un support de montage pour différents modules de radiateurs. Une série de supports de montage selon l'invention, servant à fixer des modules de radiateurs (20) dans le bloc avant de véhicules à moteur (10), concerne des supports de montage (12) comprenant un cadre qui comporte une traverse supérieure (14), deux montants verticaux latéraux (16) et une traverse inférieure (18). Au moins une zone de palier supérieure (50) et au moins une zone de palier inférieure servant à monter sur palier un module de radiateur (20) sont formées sur le cadre. Des éléments adaptateurs (44) servant à créer une liaison entre le support de montage (12) et un module de radiateur (20) sont en outre montés ou formés sur le support de montage (12) dans la zone de palier supérieure (50) et/ou dans la zone de palier inférieure. Ces éléments adaptateurs permettent une fixation variable de modules de radiateurs (20) dans différentes positions relatives du module de radiateurs(20) et du support de montage (12).
MONTAGETRÄGER-BAUREIHE SOWIE MONTAGETRÄGER ZUR BEFESTIGUNG VON KÜHLERMODULEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MONTAGETRÄGERN
SERIES OF MOUNTING SUPPORTS AND MOUNTING SUPPORT FOR FASTENING RADIATOR MODULES AND METHOD FOR PRODUCING MOUNTING SUPPORTS
SÉRIE DE SUPPORTS DE MONTAGE ET SUPPORT DE MONTAGE SERVANT À FIXER DES MODULES DE RADIATEURS ET PROCÉDÉ POUR FABRIQUER DES SUPPORTS DE MONTAGE
2016-06-30
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2016
|