Die vorliegende Erfindung schafft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum elektrischen Verbinden einer Ladestation mit der Ladebuchse eines Fahrzeugs. Hierzu wird ein mit einer Spannungsquelle verbundener Kontaktkopf vor einer Ladebuchse eines Fahrzeugs positioniert und anschließend in die Ladebuchse eingeführt. Für ein sicheres und zuverlässiges Ausrichten des Kontaktkopfs während des Einführens in die Ladebuchse weist der Kontaktkopf dabei Justiermittel auf, die den Kontaktkopf während des Einführens in die Ladebuchse automatisch ausrichten. Auf diese Weise können die Anforderungen für die Positionierung des Kontaktkopfs vor dem Einführen gesenkt werden und die Sicherheit des Kontaktierens der Ladestation mit dem aufzuladenden Fahrzeug kann gesteigert werden.
The present invention provides an apparatus and a method for electrically connecting a charging station to the charging socket of a vehicle. To this end, a contact head which is connected to a voltage source is positioned in front of a charging socket of a vehicle and then inserted into the charging socket. In order to ensure the contact head is securely and reliably oriented during insertion into the charging socket, the contact head has adjustment means in this case, said adjustment means automatically orienting the contact head during insertion into the charging socket. In this way, the requirements for positioning the contact head before insertion can be reduced and the security of the vehicle which is to be charged making contact with the charging station can be increased.
L'invention concerne un dispositif et un procédé de raccordement électrique d'une station de charge au connecteur de charge femelle d'un véhicule. À cet effet, une tête de contact reliée à une source de tension est positionnée devant un connecteur de charge femelle d'un véhicule puis introduite dans le connecteur de charge femelle. Pour une orientation sûre et fiable de la tête de contact pendant l'introduction dans le connecteur de charge femelle, la tête de contact comprend des moyens d'alignement qui orientent automatiquement la tête de contact pendant son introduction dans le connecteur de charge femelle. De cette manière, il est possible de diminuer les exigences de positionnement de la tête de contact avant son introduction et d'augmenter la sécurité de la mise en contact de la station de charge avec le véhicule à charger.
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ELEKTRISCHEN VERBINDEN EINER LADESTATION MIT EINER LADEBUCHSE EINES FAHRZEUGS
APPARATUS AND METHOD FOR ELECTRICALLY CONNECTING A CHARGING STATION TO A CHARGING SOCKET OF A VEHICLE
DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE D'UNE STATION DE CHARGE À UN CONNECTEUR DE CHARGE FEMELLE D'UN VÉHICULE
2016-06-30
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2016
|Ladekabel zum Verbinden eines elektrisch betriebenen Fahrzeugs mit einer elektrischen Ladestation
European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2023
|