Verfahren zur Herstellung eines Karosseriebauteils (1) für ein Kraftfahrzeug (2), welches Karosseriebauteil (1) aus einem in einer Kunststoffmatrix eingebetteten Fasergelege gebildeten Grundkörper (3) gebildet ist und wenigstens eine Entlüftungsvorrichtung (4), insbesondere zur Entlüftung eines Innenraums (5) des Kraftfahrzeugs (2), umfasst, welche Entlüftungsvorrichtung (4) wenigstens eine über wenigstens ein Lüftungsklappenelement (6) reversibel verschließbare Lüftungsöffnung (7) umfasst.

    The invention relates to a method for producing a body component (1) for a motor vehicle (2), said body component (1) being made of a main body (3), formed from a batt that is embedded in a plastics matrix, and comprising at least one air-removal device (4), in particular for removing air from an interior (5) of the motor vehicle (2). The air-removal device (4) comprises at least one ventilation opening (7) that can be reversibly sealed by means of at least one ventilation flap element (6).

    L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément structural de carrosserie (1) pour un véhicule automobile (2), ledit élément structural de carrosserie (1) étant formé d'un corps de base (3) formé dans une nappe de fibres enrobée dans une matrice en matière plastique et comprenant au moins un dispositif de purge d'air (4), notamment pour la purge de l'air d'un espace intérieur (5) du véhicule automobile (2), ledit dispositif de purge d'air (4) comprenant au moins un orifice d'aération (7) qui peut être fermé de manière réversible par au moins un élément à clapet d'aération (6).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KAROSSERIEBAUTEILS FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES KAROSSERIEBAUTEILS FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND KAROSSERIEBAUTEIL FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG


    Additional title:

    METHOD FOR PRODUCING A BODY COMPONENT FOR A MOTOR VEHICLE, DEVICE FOR PRODUCING A BODY COMPONENT FOR A MOTOR VEHICLE AND BODY COMPONENT FOR A MOTOR VEHICLE
    PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT STRUCTURAL DE CARROSSERIE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE, DISPOSITIF DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT STRUCTURAL DE CARROSSERIE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE, ET ÉLÉMENT STRUCTURAL DE CARROSSERIE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2016-06-23


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B29L INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES , Index-Schema für besondere Gegenstände in Verbindung mit Unterklasse B29C