Bei einem Rad für ein motorisiertes Zweirad, insbesondere ein Motorrad oder ein Motorroller, das zumindest abschnittsweise aus einem faserverstärkten Kunststoff besteht, weist ein Nabenbereich (12) des Rads (10) zwei starre, selbsttragende, metallische Einsätze (18, 20) auf, die an axial gegenüberliegenden Seiten des Nabenbereichs (12) angeordnet und die in Axial- und Radialrichtung (A, r) formschlüssig miteinander verbunden sind.
The invention relates to a wheel for a powered two-wheeler, in particular a motorcycle or a motor scooter, that is at least sectionally made of a fiber-reinforced plastic material. A hub area (12) of the wheel (10) is provided with two rigid, self-supporting, metal inserts (18, 20), which are arranged on axially opposite sides of the hub area (12), and which in an axial and radial direction (A, r) are connected to one another in a form-fit manner.
L'invention concerne une roue pour un véhicule à deux roues motorisé, notamment une motocyclette ou un scooter, laquelle se compose au moins dans certaines portions d'une matière plastique renforcée de fibres de verre. Une zone de moyeu (12) de la roue (10) possède deux inserts métalliques (18, 20) autoporteurs rigides qui sont disposés sur des côtés opposés dans le sens axial de la zone de moyeu (12) et qui sont reliés ensemble par complémentarité de formes dans le sens axial et radial (A, r).
RAD FÜR EIN MOTORRAD ODER EINEN MOTORROLLER
WHEEL FOR A MOTORCYCLE OR A MOTOR SCOOTER
ROUE POUR UNE MOTOCYCLETTE OU UN SCOOTER
2016-06-23
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60B VEHICLE WHEELS , Räder für Fahrzeuge |
European Patent Office | 2016
|BEFESTIGUNGSSYSTEM ZUR BEFESTIGUNG EINES VERKLEIDUNGSTEILS AN EINEM MOTORRAD ODER EINEM MOTORROLLER
European Patent Office | 2020
|