Verfahren und System zum Betreiben einer Ladestation zur induktiven Übertragung elektrischer Energie an ein Fahrzeug mit Energiespeicher, wobei eine Primärwicklung aus zwei gegensinnig gewickelten Teilwicklungen zusammengesetzt ist, wobei die Primärwicklung eben, insbesondere Flachwicklung, ausgeführt ist, wobei eine zur Primärwicklung parallel angeordnete Wicklung (3) zur Datenübertragung vorgesehen ist, wobei die Wicklung (3) zwei Teilwicklungen aufweist, die abhängig von der Schalterstellung einer Schalteranordnung, insbesondere also abhängig von der Schalterstellung eines Umpolschalters, gleichsinnig oder gegensinnig betreibbar sind, wobei bei unbestromter Primärwicklung die Teilwicklungen gegensinnig und bei bestromter Primärwicklung die Teilwicklungen gleichsinnig betrieben werden.

    A method and system for operating a charging station for inductive transmission of electrical energy to a vehicle with an energy storage means, wherein a primary winding is composed from two oppositely wound partial windings, wherein the primary winding is level, in particular a flat winding, wherein a winding (3) arranged parallel to the primary winding is provided for data transmission, wherein the winding (3) has two partial windings, which can be operated in the same direction or in opposite directions, depending on the switch position of a switch arrangement, in particular thus depending on the switch position of a polarity reversing switch, wherein the partial windings are operated in opposite directions when the primary winding is currentless, and the partial windings are operated in the same direction when the primary winding is applied with current.

    L'invention concerne un procédé et un système d'exploitation d'une station de charge pour la transmission inductive d'énergie électrique à un véhicule avec accumulateur d'énergie. L'invention est caractérisée en ce qu'un enroulement primaire est composé de deux sous-enroulements enroulés en sens inverse, en ce que l'enroulement primaire est réalisé de manière plane, en particulier sous la forme d'un enroulement plat, en ce qu'un enroulement (3) disposé de manière parallèle à l'enroulement primaire est prévu pour la transmission de données, en ce que l'enroulement (3) comprend deux sous-enroulements qui sont exploités dans le même sens ou en sens inverse en fonction d'une position d'un interrupteur d'un dispositif de commutation, en particulier également en fonction de la position d'un interrupteur d'inversion de polarité, et en ce que les sous-enroulements sont exploités dans le sens opposé lorsque aucun courant ne traverse l'enroulement primaire et dans le même sens lorsque l'enroulement primaire est parcouru par un courant.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN UND SYSTEM ZUM BETREIBEN EINER LADESTATION ZUR INDUKTIVEN ÜBERTRAGUNG ELEKTRISCHER ENERGIE AN EIN FAHRZEUG MIT ENERGIESPEICHER


    Additional title:

    METHOD AND SYSTEM FOR OPERATING A CHARGING STATION FOR INDUCTIVE TRANSMISSION OF ELECTRICAL ENERGY TO A VEHICLE WITH AN ENERGY STORAGE MEANS
    PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'EXPLOITATION D'UNE STATION DE CHARGE POUR LA TRANSMISSION INDUCTIVE D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE À UN VÉHICULE AVEC ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE


    Contributors:

    Publication date :

    2016-06-02


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    H02J CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER , Schaltungsanordnungen oder Systeme für die Abgabe oder Verteilung elektrischer Leistung / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen