Apparatus (40) includes base (42), guide arm (44) pivotable relative to base (42), guide arm (44) movable between a raised and lowered position. Tension linkage (50) has distal end (52) extending away from base (42), tension linkage (50) supported by guide arm (44) when arm (44) is in the raised position. Tension linkage guide (54) is disposed on guide arm (44), tension linkage guide (54) movable along tension linkage (50) as guide arm (44) moves between raised and lowered positions. Lid hook (56) is connected to distal end (52) of tension linkage (50). When lid hook (56) is engaged with a cargo vessel lid, tension linkage (50) forms first tension angle (84) and second tension angle (86) when guide arm (44) is in the raised and lowered positions respectively, second tension angle (86) being less than first tension angle (84).
L'invention porte sur un appareil (40), qui comprend une base (42), un bras de guidage (44) pouvant pivoter par rapport à la base (42), et un bras de guidage (44) mobile entre une position élevée et abaissée. Une liaison de tension (50) a une extrémité distale (52) s'éloignant à partir de la base (42), et une liaison de tension (50) soutenue par le bras de guidage (44) quand le bras (44) est dans la position élevée. Un guide de liaison de tension (54) est disposé sur le bras de guidage (44), le guide de liaison de tension (54) étant mobile le long de la liaison de tension (50) quand le bras de guidage (44) se déplace entre les positions élevée et abaissée. Un crochet de couvercle (56) est relié à l'extrémité distale (52) de la liaison de tension (50). Quand le crochet de couvercle (56) vient en prise avec un couvercle de cuve de chargement, la liaison de tension (50) forme un premier angle de tension (84) et un second angle de tension (86) quand le bras de guidage (44) est dans les positions élevée et abaissée, respectivement, le second angle de tension (86) étant inférieur au premier angle de tension (84).
CARGO VESSEL LID LIFTING SYSTEM
SYSTÈME DE LEVAGE DE COUVERCLE DE CUVE DE CHARGEMENT
2016-05-26
Patent
Electronic Resource
English