Die Erfindung betrifft ein Kühlmodul (10) einer Fahrzeugklimaanlage, insbesondere für Lastkraftwagen, mit einem Lüfter (12) der einen Lufteinlass (14) sowie einen Luftauslass (16) aufweist und einen Luftstrom in eine Luftströmungsrichtung (18) vom Lufteinlass (14) zum Luftauslass (16) erzeugt, einem bidirektional durch ström baren Kondensator (20) zum Verflüssigen eines Kältemittels der Fahrzeugklimaanlage, der einen Luftströmungsquerschnitt (A1) aufweist und angrenzend an den Luftauslass (16) des Lüfters (12) angeordnet ist, wobei der Luftströmungsquerschnitt (A1) einen ersten Teilquerschnitt (22) und einen vom ersten Teilquerschnitt (22) verschiedenen zweiten Teilquerschnitt (24) aufweist, wobei der Luftauslass (16) des Lüfters (12) ausschließlich dem ersten Teilquerschnitt (22) zugeordnet ist und diesen in Luftströmungsrichtung (18) mit dem gesamten Luftstrom des Lüfter (12) beaufschlagt, und wobei der zweite Teilquerschnitt (24) im Betrieb des Lüfters (12) wahlweise in Luftströmungsrichtung (18) des Lüfters (12) und entgegen der Luftströmungsrichtung (18) des Lüfters (12) durchströmbar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung auch eine Baugruppe (28) zur Kühlung eines Kraftfahrzeugmotors (30) mit einem solchen Kühlmodul (10).

    The invention relates to a cooling module (10) of a vehicle air conditioning system, in particular for trucks, having a fan (12) which has an air inlet (14) and an air outlet (16) and generates an air flow in an air flow direction (18) from the air inlet (14) to the air outlet (16), a condenser (20) which can be flowed through bidirectionally for liquefying a refrigerant of the vehicle air conditioning system, which condenser (20) has an air flow cross section (A1) and is arranged so as to be adjacent to the air outlet (16) of the fan (12), wherein the air flow cross section (A1) has a first part cross section (22) and a second part cross section (24) which is different from the first part cross section (22), wherein the air outlet (16) of the fan (12) is assigned exclusively to the first part cross section (22) and loads the latter in the air flow direction (18) with the entire air flow of the fan (12), and wherein the second part cross section (24) can be flowed through during operation of the fan (12) selectively in the air flow direction (18) of the fan (12) and counter to the air flow direction (18) of the fan (12). Furthermore, the invention also relates to an assembly (28) for cooling a motor vehicle engine (30) with a cooling module (10) of this type.

    L'invention concerne un module de froid (10) d'un système de climatisation de véhicule automobile, destiné en particulier à des véhicules utilitaires, comportant un ventilateur (12) qui présente une entrée d'air (14) et une sortie d'air (16) et produit un flux d'air dans une direction (18) d'écoulement de l'air allant de l'entrée d'air (14) vers la sortie d'air (16), et un condenseur (20) pouvant être traversé dans les deux directions pour liquéfier un fluide frigorigène du système de climatisation, présentant une section transversale (A1) d'écoulement de l'air, et agencé de manière adjacente à la sortie d'air (16) du ventilateur (12). La section transversale (A1) d'écoulement de l'air présente une première partie de section transversale (22) et une deuxième partie de section transversale (24) différente de la première partie de section transversale (22). La sortie d'air (16) du ventilateur (12) n'est associée qu'à la première partie de section transversale (22) et la soumet à l'ensemble du flux d'air du ventilateur (12) dans la direction (18) d'écoulement de l'air et, lorsque le ventilateur (12) fonctionne, la deuxième partie de section transversale (24) peut être traversée sélectivement dans la direction (18) d'écoulement de l'air du ventilateur (12) et dans la direction opposée à la direction (18) d'écoulement de l'air du ventilateur (12). L'invention concerne en outre un ensemble (28) de refroidissement d'un moteur (30) de véhicule automobile muni dudit module de froid (10).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    KÜHLMODUL EINER FAHRZEUGKLIMAANLAGE SOWIE BAUGRUPPE ZUR KÜHLUNG EINES KRAFTFAHRZEUGMOTORS MIT EINEM SOLCHEN KÜHLMODUL


    Additional title:

    COOLING MODULE OF A VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEM, AND ASSEMBLY FOR COOLING A MOTOR VEHICLE ENGINE WITH A COOLING MODULE OF THIS TYPE
    MODULE DE FROID D'UN SYSTÈME DE CLIMATISATION DE VÉHICULE AINSI QU'ENSEMBLE DE REFROIDISSEMENT D'UN MOTEUR DE VÉHICULE AUTOMOBILE, MUNI DUDIT MODULE DE FROID


    Contributors:

    Publication date :

    2016-05-26


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / F01P Kühlung von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein , COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL





    Kühlmodul zur Kühlung einer Traktionsbatterie

    PETERANDERL CHRISTIAN / ENGASSER JULIUS / HEUER STEFAN | European Patent Office | 2024

    Free access

    KÜHLMODUL ZUR KÜHLUNG EINER TRAKTIONSBATTERIE

    PETERANDERL CHRISTIAN / ENGASSER JULIUS / HEUER STEFAN | European Patent Office | 2024

    Free access

    KÜHLMODUL

    MAEDA AKIHIRO | European Patent Office | 2019

    Free access