The purpose of the present invention is to improve the working efficiency of mounting a lighting plate (9) to a lighting frame (8) having an arch-like guide face (8b). This ceiling lighting system for a car of an elevator is equipped with: the lighting plate (9), which allows light to pass therethrough; a mounting means (10) that is provided on the rectilinear edge of the lighting plate; the lighting frame (8), which has the arch-like guide face (8b) upon which the lighting plate is to be placed; and a plate spring (12) that restricts the upward movement of the lighting plate by having a guide portion of the plate spring engage the mounting means (10) of the lighting plate when the lighting plate is placed upon the arch-like guide face and inserted from the guide portion, the plate spring being fixed to the lighting frame.
La présente invention a pour but d'améliorer l'efficacité de travail de montage d'une plaque d'éclairage (9) sur un cadre d'éclairage (8) ayant une face de guidage en forme d'arche (8b). Pour atteindre ce but, l'invention porte sur un système d'éclairage de plafond pour une cabine d'un ascenseur, ledit système étant pourvu : de la plaque d'éclairage (9), qui permet à la lumière de traverser celle-ci ; d'un moyen de montage (10), qui est disposé sur le bord rectiligne de la plaque d'éclairage ; du cadre d'éclairage (8), dont la face de guidage est en forme d'arche (8b) sur laquelle doit être disposée la plaque d'éclairage ; d'un ressort à plaque (12) qui restreint le déplacement vers le haut de la plaque d'éclairage par le fait d'avoir une partie de guidage du ressort à plaque qui vient en prise avec le moyen de montage (10) de la plaque d'éclairage quand la plaque d'éclairage est disposée sur la face de guidage en forme d'arche et insérée à partir de la partie de guidage, le ressort à plaque étant fixé au cadre d'éclairage.
この発明は、アーチ状の案内面(8b)を有する照明枠(8)への照明板(9)の取付け作業を向上させることを目的とする。 この発明によるエレベータのかご用天井照明装置は、光が透過する照明板(9)と、照明板の直線状縁部に設けられた取付け手段(10)と、照明板が載置されるアーチ状の案内面(8b)を有する照明枠(8)と、アーチ状の案内面に載置され、ガイド部から挿入された照明板の取付け手段(10)がガイド部に係合されて照明板の上方への移動を制限するとともに、照明枠に固定される板バネ(12)を備えている。
CEILING LIGHTING SYSTEM FOR CAR OF ELEVATOR
SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE DE PLAFOND POUR CABINE D'ASCENSEUR
エレベータのかご用天井照明装置
2016-05-19
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |