The present disclosure relates to a frame assembly of a heavy duty vehicle including an operator cabin. The frame assembly may comprise a superstructure frame having a first flange at least partially protruding from the cabin supporting frame mounting portion and having a collar and a plurality of first flange bores. The frame assembly may further comprise a cabin supporting frame (150) having a first mounting section (152) including a plurality of first mounting section bores (154), a first guiding member (153), and a second guiding member (155). The first and second guiding members (153, 155) may be configured to engage the collar for safely guiding the cabin supporting frame (150) relative to the superstructure frame into a final assembling in which the plurality of first flange bores may be aligned with the plurality of first mounting section bores (154).
La présente invention concerne un ensemble cadre d'un véhicule utilitaire lourd qui comprend une cabine d'opérateur. L'ensemble cadre peut comprendre un cadre de superstructure qui possède une première bride qui fait saillie au moins partiellement à partir de la partie de montage de cadre de support de cabine et qui comporte un collier et une pluralité de trous de première bride. L'ensemble cadre peut en outre comprendre un cadre de support de cabine (150) qui possède une première section de montage (152) qui comprend une pluralité de trous de première section de montage (154), un premier élément de guidage (153), et un second élément de guidage (155). Les premier et second éléments de guidage (153, 155) peuvent être conçus pour entrer en prise avec le collier pour guider de façon sûre le cadre de support de cabine (150) par rapport au cadre de superstructure afin de réaliser un assemblage final dans lequel la pluralité de trous de première bride peuvent être alignés avec la pluralité de trous de première section de montage (154).
FRAME ASSEMBLY FOR HEAVY DUTY VEHICLES
ENSEMBLE CADRE POUR VÉHICULES UTILITAIRES LOURDS
2016-05-06
Patent
Electronic Resource
English