A ship tank support structure that is a support structure for a horizontally disposed cylindrical tank (2), which is installed on a ship and is for storing liquefied gas, the support structure being provided with a curved surface that faces the outer circumferential surface of the tank and a support section (4) for supporting the tank on the curved surface and extending in the circumferential direction of the tank. The support section comprises: multiple cylinders (5) arrayed in the circumferential direction of the tank so that the directions of the respective axes coincide with radial directions of the tank; multiple inside members (6) for holding the respective tank-side ends of the cylinders on the outer circumferential surface of the tank; and multiple outside members (7) for holding the respective ends of the cylinders that are on the opposite end from the tank on the curved surface. The multiple inside members are fixed to the tank and the multiple outside members are configured so as to be slidable on the curved surface in the axial direction of the tank.
La présente invention concerne une structure de support de réservoir de navire qui est une structure de support pour un réservoir cylindrique disposé horizontalement (2), qui est installé sur un navire et est destiné au stockage de gaz liquéfié, la structure de support étant pourvue d'une surface incurvée qui fait face à la surface circonférentielle extérieure du réservoir et une section de support (4) pour supporter le réservoir sur la surface incurvée et s'étendant dans la direction circonférentielle du réservoir. La section de support comprend : de multiples cylindres (5) disposés en réseau dans la direction circonférentielle du réservoir pour que les directions des axes respectifs coïncident avec des directions radiales du réservoir ; de multiples éléments intérieurs (6) pour maintenir les extrémités respectives côté réservoir des cylindres sur la surface circonférentielle extérieure du réservoir ; et de multiples éléments extérieurs (7) pour maintenir les extrémités respectives des cylindres qui sont sur l'extrémité opposée du réservoir sur la surface incurvée. Les multiples éléments intérieurs sont fixés au réservoir et les multiples éléments extérieurs sont conçus afin d'être coulissants sur la surface incurvée dans la direction axiale du réservoir.
船舶用タンクの支持構造は、船舶に搭載されて液化ガスを貯蔵する横置き円筒状のタンク(2)の支持構造であって、タンクの外周面と対向する屈曲面と、屈曲面上でタンクを支持する、タンクの周方向に展開する支持部(4)と、を備え、支持部は、各々の軸方向がタンクの径方向と合致するようにタンクの周方向に配列された複数の筒状体(5)と、タンクの外周面上で筒状体のタンク側の端部をそれぞれ保持する複数の内側部材(6)と、屈曲面上で筒状体のタンクと反対側の端部をそれぞれ保持する複数の外側部材(7)と、を含み、複数の内側部材は、タンクに固定されており、複数の外側部材は、屈曲面上をタンクの軸方向にスライドできるように構成されている。
SHIP TANK SUPPORT STRUCTURE
STRUCTURE DE SUPPORT DE RÉSERVOIR DE NAVIRE
船舶用タンクの支持構造
2016-04-21
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | F17C Behälter zum Aufnehmen oder Speichern verdichteter, verflüssigter oder verfestigter Gase , VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES / B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS / B65D Behältnisse zur Lagerung oder zum Transport von Gegenständen oder Materialien [Container], z.B. Säcke, Beutel, Fässer, Flaschen, Dosen, Kästen, Büchsen, Schachteln, Packkörbe, Tonnen, Gläser, Flüssigkeitsbehälter, Trichtersilos, Transportbehälter , CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS |