Eine Vorrichtung zur Kraftstoffversorgung für ein mit verflüssigtem Gas betriebenes Fahrzeug (1) weist - einen Verdampfer (11) zur Überführung des verflüssigten Gases in den gasförmigen Zustand vor einer Kraftstoffeinblasvorrichtung (4) und - zumindest eine Wärmetauscheinrichtung (27) zum Austausch von Wärmeenergie zwischen dem Verdampfer (11) und einem durch eine Klimaanlage (14) des Fahrzeugs (1) bereitgestellten Kaltluftstrom (13) auf.
The invention relates to a device for supplying fuel to a vehicle (1) which is driven by liquefied gas, comprising an evaporator (11) for transferring the liquefied gas in the gaseous state upstream of a fuel injection device (4), and at least one heat exchanger device (27) for exchanging thermal energy between the evaporator (11) and a cool air flow (13) provided by an air-conditioning system (14) of the vehicle (1).
L'invention concerne un dispositif d'alimentation en carburant destiné à un véhicule (1) fonctionnant avec du gaz liquéfié, comportant un évaporateur (1) destiné à amener le gaz liquéfié à l'état gazeux en amont d'un dispositif d'insufflation de carburant (4), et au moins un dispositif d'échange thermique destiné à l'échange d'énergie thermique entre l'évaporateur (11) et un flux d'air froid (13) fourni par un système de climatisation (14) du véhicule (1).
VORRICHTUNG ZUR KRAFTSTOFFVERSORGUNG FÜR EIN MIT VERFLÜSSIGTEM GAS BETRIEBENES FAHRZEUG, KLIMAANLAGE, VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER VORRICHTUNG ZUR KRAFTSTOFFVERSORGUNG UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT
DEVICE FOR SUPPLYING FUEL TO A VEHICLE DRIVEN BY LIQUEFIED GAS, AIR-CONDITIONING SYSTEM, METHOD FOR OPERATING A DEVICE FOR SUPPLYING FUEL AND COMPUTER PROGRAMME PRODUCT
DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN CARBURANT DESTINÉ À UN VÉHICULE FONCTIONNANT AVEC DU GAZ LIQUÉFIÉ, SYSTÈME DE CLIMATISATION, PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN CARBURANT ET PRODUIT-PROGRAMME D'ORDINATEUR
2016-04-14
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / F02M Zuführen von Brennstoff-Luft-Gemischen oder deren Bestandteilen bei Brennkraftmaschinen allgemein , SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF |
Kraftverkehrswirtschaft und Kraftstoffversorgung
SLUB | 1937
|European Patent Office | 2024
|Springer Verlag | 2015
|