Die Erfindung betrifft ein System zum Warnen vor einer drohenden Kollision zwischen Zugfahrzeug (2) und Anhänger (3) beim Rückwärtsfahren eines Zugfahrzeuges (2) mit Anhänger (3), mit einer Überwachungseinrichtung (5) zum stetigen Überwachen eines Winkels zwischen einer Längsachse des Zugfahrzeuges (2) und einer Längsachse des Anhängers (3) beim Rückwärtsfahren des Zugfahrzeuges (2) um zu detektieren ob eine Kollision zwischen Zugfahrzeug (2) und Anhänger (3) droht und zum Erzeugen eines Warnsignals, falls eine Kollision zwischen dem Zugfahrzeug (2) und dem Anhänger (3) droht.
The invention relates to a system for warning of an imminent collision between a towing vehicle (2) and a trailer (3) during reversing of the towing vehicle (2) with trailer (3), said system comprising a monitoring device (5) for continuous monitoring of an angle between a longitudinal axis of the towing vehicle (2) and a longitudinal axis of the trailer (3) during reversing of the towing vehicle (2) in order to detect whether there is a risk of collision between the towing vehicle (2) and the trailer (3), and for generating a warning signal if there is a risk of a collision between the towing vehicle (2) and the trailer (3).
L'invention concerne un système d'avertissement d'une collision imminente entre un véhicule tracteur (2) et une remorque (3) lors du recul d'un véhicule tracteur (2) avec une remorque (3), lequel système comprend un dispositif de surveillance (5) destiné à surveiller en permanence un angle entre un axe longitudinal du véhicule tracteur (2) et un axe longitudinal de la remorque (3) lors du recul du véhicule tracteur (2) pour détecter si une collision entre le véhicule tracteur (2) et la remorque (3) est imminente et pour générer un signal d'avertissement au cas où une collision entre le véhicule tracteur (2) et la remorque (3) est imminente.
SYSTEM UND VERFAHREN ZUM WARNEN VOR EINER DROHENDEN KOLLISION ZWISCHEN ZUGFAHRZEUG UND ANHÄNGER BEIM RÜCKWÄRTSFAHREN EINES ZUGFAHRZEUGES MIT ANHÄNGER
SYSTEM AND METHOD FOR WARNING OF AN IMMINENT COLLISION BETWEEN TOWING VEHICLE AND TRAILER DURING REVERSING OF A TOWING VEHICLE WITH TRAILER
SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'AVERTISSEMENT AVANT UNE COLLISION IMMINENTE ENTRE UN VÉHICULE TRACTEUR ET UNE REMORQUE LORS DU RECUL D'UN TRACTEUR AVEC UNE REMORQUE
2016-04-14
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge / B60D Fahrzeugverbindungen , VEHICLE CONNECTIONS / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
European Patent Office | 2017
|European Patent Office | 2016
|European Patent Office | 2023
|Überwachungsvorrichtung einer Zugfahrzeug-Anhänger-Kombination
European Patent Office | 2017
|Anhängersteuergerät, Anhängerfahrwerk, Anhänger und Zugfahrzeug-Anhänger-Kombination
European Patent Office | 2021
|