Use: in the building and upgrading of small vessels, boats, kayaks, various surfboards, SUPs, etc. Essence of the invention: a system for actively stabilizing a small floating craft (1) comprises at least one propeller (6) which extends from the body of the floating craft (1) in a direction perpendicular to the roll axis of the floating craft so that, in an operational state, the propeller (6) is in an underwater position, wherein the propeller (6) is capable of generating a torque which acts on the floating craft, the direction of the torque vector being opposite to the direction of the roll vector.
L'invention peut être utilisée lors de la construction ou de la modernisation de navires, de barques, de kayaks, de différentes planches de surf et de SUP de dimensions réduites, entre autres. L'invention consiste essentiellement en un système de stabilisation active de faibles dimensions d'un engin flottant (1), comprenant au moins un propulseur (6) déporté par rapport au corps dudit engin flottant (1) dans une direction perpendiculaire à l'axe de roulis ou de tangage de l'engin flottant de sorte que, en position fonctionnelle, le propulseur (6) se trouve en position immergée; le propulseur (6) peut générer un moment rotatif agissant sur ledit engin flottant, dont le vecteur est orienté à l'opposé du vecteur de roulis ou de tangage.
Использование: при построении и модернизации малоразмерных судов, лодок, каяков, различных серфов, SUP и др. Сущность изобретения: система активной стабилизации малоразмерного плавательного средства (1) содержит по меньшей мере один движитель (6), вынесенный от корпуса указанного плавательного средства (1) в направлении, перпендикулярном оси крена или качки плавательного средства, так что в рабочем состоянии движитель (6) находится в подводном положении, при этом движитель (6) выполнен с возможностью создания действующего на указанное плавательное средство вращающего момента, вектор которого направлен противоположно вектору крена или качки.
SYSTEM FOR ACTIVELY STABILIZING A SMALL FLOATING CRAFT
SYSTÈME DE STABILISATION ACTIVE D'ENGIN FLOTTANT DE DIMENSIONS RÉDUITES
СИСТЕМА АКТИВНОЙ СТАБИЛИЗАЦИИ МАЛОРАЗМЕРНОГО ПЛАВАТЕЛЬНОГО СРЕДСТВА
2016-05-26
Patent
Electronic Resource
Russian
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |