Adjusting instrument for an exterior mirror of a motor vehicle, comprising a foot for attachment to the fixed world, being the motor vehicle, and a housing adjustably connected with the foot, the housing being adjustable around a rotation axis extending through the adjusting instrument, while around the rotation axis a passage opening is provided for passing through a cable tree, the housing being provided with a slot along a height thereof which provides lateral access to the passage opening and the foot being provided with a slot along a height thereof which provides lateral access to the passage opening, the housing being furthermore adjustable relative to the foot into an assembly position in which the slot of the foot aligns with the slot of the housing to provide lateral access to the passage opening for laterally introducing a cable tree into the passage opening.
L'invention concerne un instrument de réglage d'un miroir externe d'un véhicule à moteur comprenant un pied à fixer sur l'environnement fixe, à savoir le véhicule à moteur, et un logement rattaché de manière réglable au pied, le logement étant réglable autour d'un axe de rotation s'étendant dans l'instrument de réglage, tandis qu'une ouverture de passage est prévue autour de l'axe de rotation pour faire passer une ramification de fils, le logement étant pourvue d'une fente sur une hauteur correspondante qui permet un accès latéral à l'ouverture de passage et le pied étant pourvu d'une fente le long d'une hauteur correspondante qui permet un accès latéral à l'ouverture de passage. Le logement est en outre réglable par rapport au pied dans une position de montage dans laquelle la fente du pied est alignée avec la fente du logement pour permettre un accès latéral à l'ouverture de passage pour introduire latéralement une ramification de fils dans l'ouverture de passage.
ADJUSTING INSTRUMENT, EXTERIOR MIRROR UNIT, MOTOR VEHICLE
INSTRUMENT DE RÉGLAGE, UNITÉ DE MIROIR EXTERNE, VÉHICULE À MOTEUR
2016-03-31
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
ADJUSTING INSTRUMENT, EXTERIOR MIRROR UNIT, MOTOR VEHICLE
European Patent Office | 2018
|Adjusting instrument, exterior mirror unit, motor vehicle
European Patent Office | 2019
|ADJUSTING INSTRUMENT, EXTERIOR MIRROR UNIT, MOTOR VEHICLE
European Patent Office | 2017
|